Indian Summer - Brooks & Dunn

The tall weeds lay flat down

On the hard flat Kansas ground

And a sad song in her head

Kept blowin' round

She barely even knew his name

But she liked the way he played the game

Everybody cheered

When he scored that last touchdown…

Indian Summer

The wonder

The hunger

And the sound of distant thunder

Indian Summer

Tangled in a moment of truth

Bottle of wine in a motel room

Blue haze circled 'round

The cold gray moon

While the wind chased the leaves outside

Passion found a place to hide

Late September heat

Couldn’t be denied

Oh Indian Summer

The wonder

The hunger

And the sound of distant thunder

Indian Summer

She never even finished school

People like to talk, they can be so cruel

Heard California was a place

To start brand new

So she left that dust bowl town

Sometimes when a long wind howls

I wonder where we’d be

If I never scored that last

Touchdown

Summer

The wonder

The hunger

And the sound of distant thunder

Indian Summer

Das hohe Unkraut lag flach

Auf dem harten, flachen Boden von Kansas

Und ein trauriges Lied in ihrem Kopf

Blies weiter herum

Sie kannte kaum noch seinen Namen

Aber ihr gefiel, wie er das Spiel spielte

Alle jubelten

Als er diesen letzten Touchdown erzielte …

Indischer Sommer

Das Wunder

Der Hunger

Und das Geräusch von fernem Donner

Indischer Sommer

Verstrickt in einem Moment der Wahrheit

Eine Flasche Wein in einem Motelzimmer

Blauer Dunst umkreiste ihn

Der kalte graue Mond

Während der Wind die Blätter nach draußen jagte

Leidenschaft hat einen Ort gefunden, an dem sie sich verstecken konnte

Hitze Ende September

Konnte nicht geleugnet werden

Oh Indian Summer

Das Wunder

Der Hunger

Und das Geräusch von fernem Donner

Indischer Sommer

Sie hat nicht einmal die Schule beendet

Menschen reden gerne, sie können so grausam sein

Habe gehört, dass Kalifornien ein Ort ist

Ganz neu anfangen

Also verließ sie diese Dust-Bowl-Stadt

Manchmal, wenn ein langer Wind heult

Ich frage mich, wo wir sein würden

Wenn ich das nie zuletzt getroffen hätte

Landung

Sommer

Das Wunder

Der Hunger

Und das Geräusch von fernem Donner

Indischer Sommer