Too Far This Time - Brooks & Dunn

Too Far This Time - Brooks & Dunn

  • Erscheinungsjahr: 1999
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:30

Nachfolgend der Liedtext Too Far This Time Interpret: Brooks & Dunn mit Übersetzung

Liedtext " Too Far This Time "

Originaltext mit Übersetzung

Too Far This Time

Brooks & Dunn

Originaltext

She said,

Out with the boys don’t cut it no more

And «I'm sorry"is just noise, she’s heard it all before

Said that ring on her finger, well it feels like prison

She’s talked 'til she’s blue, and I don’t listen

I went too far this time,

Crossed over that line,

I’m past the point of no return

Livin' proof some fools never learn

Well I pushed my luck, now she’s givin' up

Somethin' tells me I went too far this time

She said,

Save your breath boy, I’ve heard it all,

And keep your place there with your back to the wall,

Said I’m leavin' you lonely 'cause I’ve had my share

Save those worn out «I love you’s"for someone that cares

I went too far this time,

Crossed over that line,

I’m past the point of no return

Livin' proof some fools never learn

Well I pushed my luck, now she’s givin' up

Somethin' tells me I went too far this time

Well I pushed my luck, now she’s givin' up

Somethin' tells me I went too far this time

Oh somethin' tells me, I went too far this time

Liedübersetzung

Sie sagte,

Raus mit den Jungs, schneid es nicht mehr ab

Und «Es tut mir leid» ist nur Lärm, das hat sie alles schon einmal gehört

Sagte dieser Ring an ihrem Finger, nun, es fühlt sich an wie ein Gefängnis

Sie redet, bis sie blau wird, und ich höre nicht zu

Diesmal bin ich zu weit gegangen,

Diese Linie überschritten,

Ich bin über den Punkt hinaus, an dem es kein Zurück mehr gibt

Der lebende Beweis, manche Narren lernen es nie

Nun, ich habe mein Glück herausgefordert, jetzt gibt sie auf

Irgendetwas sagt mir, dass ich dieses Mal zu weit gegangen bin

Sie sagte,

Spare dir den Atem, Junge, ich habe alles gehört,

Und halte deinen Platz dort mit dem Rücken zur Wand,

Sagte, ich lasse dich einsam, weil ich meinen Anteil hatte

Bewahren Sie die abgenutzten „Ich liebe dich“-Sprüche für jemanden auf, der sich darum kümmert

Diesmal bin ich zu weit gegangen,

Diese Linie überschritten,

Ich bin über den Punkt hinaus, an dem es kein Zurück mehr gibt

Der lebende Beweis, manche Narren lernen es nie

Nun, ich habe mein Glück herausgefordert, jetzt gibt sie auf

Irgendetwas sagt mir, dass ich dieses Mal zu weit gegangen bin

Nun, ich habe mein Glück herausgefordert, jetzt gibt sie auf

Irgendetwas sagt mir, dass ich dieses Mal zu weit gegangen bin

Oh, irgendetwas sagt mir, ich bin dieses Mal zu weit gegangen

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.