Candy's Boy - Bruce Springsteen

In Candy’s room their are pictures of her saviour on the wall

But to get to Candy’s room, you got to walk the darkness of Candy’s hall

Strangers from the city call my baby’s number and they bring Candy toys

But when I come knockin', she smiles pretty, she knows tonight I’m gonna be Candy’s boy.

Well, in the olden days when the Mongolian gangs rode herd out on Route 9

We go ridin' in the rain, runnin' south, way down through the pines

Weekends in the sun in that cheap motel down by the Dynamo

We loved each other till their was nothing left and drove that old car as hard

and fast as she would go.

Well, I got a cold winter wind blowin' behind me and you

But Candy’s got a man who takes care of her better than I do.

Well there’s machines and there’s fire waiting for us on the edge of town*

And there’s some boys for hire and there waiting to blow me and Candy down

And that’s alright cause they can’t touch us now babe it seems

Cause I know that I will forever be Candy’s boy

Mmmmm, I will forever be Candy’s boy, alright.

Let’s do the intro.

Once more.

In Candys Zimmer hängen Bilder ihres Retters an der Wand

Aber um zu Candys Zimmer zu gelangen, musst du durch die Dunkelheit von Candys Flur gehen

Fremde aus der Stadt rufen die Nummer meines Babys an und bringen Candy-Spielzeug mit

Aber wenn ich anklopfe, lächelt sie hübsch, sie weiß, dass ich heute Abend Candys Junge sein werde.

Nun, in den alten Tagen, als die mongolischen Banden in Herden auf der Route 9 ausritten

Wir reiten im Regen, rennen nach Süden, weit hinunter durch die Kiefern

Wochenenden in der Sonne in diesem billigen Motel unten am Dynamo

Wir liebten uns, bis nichts mehr übrig war, und fuhren genauso hart mit diesem alten Auto

und schnell, wie sie gehen würde.

Nun, hinter mir und dir weht ein kalter Winterwind

Aber Candy hat einen Mann, der sich besser um sie kümmert als ich.

Nun, da warten Maschinen und Feuer auf uns am Stadtrand*

Und es gibt ein paar Jungs zu mieten, die darauf warten, mich und Candy umzuhauen

Und das ist in Ordnung, denn sie können uns jetzt nicht berühren, Baby, wie es scheint

Weil ich weiß, dass ich für immer Candys Junge sein werde

Mmmmm, ich werde für immer Candys Junge sein, okay.

Machen wir das Intro.

Einmal mehr.