Cindy - Bruce Springsteen

I pick you up with flowers

When you get off from work

It’s like you don’t even care

It’s like I’m some kind of jerk

I take you out on a date

And then you won’t even kiss me

Boy when I ain’t around

I’ll bet you don’t even miss me

I don’t know why

I love you like I do

I try and try

You treat me like a fool

It makes me want to cry

It makes me feel so blue

But I just do, baby, I just do

I call you up

Just to pass the time

Soon as you hear my voice

You disconnect the line

And when I call you back

Your mother says you ain’t home

Cindy I know that’s you on the other end of this phone

Oh in this world

There ain’t another like you

My little candy girl

So hard-hearted and cruel

I think that’s what

Keeps me coming back

I’m a fool for you Cindy and I like it like that

I came to get you last night

Cindy, at quarter to six

Your daddy came to the door

He said Cindy got sick

She got sent home from work

With a note from the nurse

And that my very presence

Would make your condition worse

But it ain’t your health

'Cause well you sure look fine

Little girl it’s something else

That’s on my mind

Whatever you got

Well you can give it to me

'Cause if it’s good enough for you

It’s good enough for me

I don’t know why

I love you like I do

You make me cry

And feel like such a fool

I guess I like it

When you hurt me this way

You dish it out and I just put it away

Ich hole dich mit Blumen ab

Wenn Sie von der Arbeit kommen

Es ist, als wäre es dir egal

Es ist, als wäre ich eine Art Idiot

Ich führe dich zu einem Date aus

Und dann wirst du mich nicht einmal küssen

Junge, wenn ich nicht da bin

Ich wette, du vermisst mich nicht einmal

Ich weiß nicht warum

Ich liebe dich, wie ich es tue

Ich versuche und versuche

Du behandelst mich wie einen Narren

Es bringt mich zum Weinen

Es macht mich so traurig

Aber ich tue es einfach, Baby, ich tue es einfach

Ich rufe dich an

Nur um die Zeit zu vertreiben

Sobald du meine Stimme hörst

Du trennst die Leitung

Und wenn ich dich zurückrufe

Deine Mutter sagt, du bist nicht zu Hause

Cindy, ich weiß, dass du am anderen Ende dieses Telefons bist

Oh in dieser Welt

Es gibt keinen anderen wie dich

Mein kleines Süßigkeitenmädchen

So hartherzig und grausam

Ich denke, das ist was

Lässt mich immer wiederkommen

Ich bin ein Narr für dich, Cindy, und ich mag es so

Ich bin letzte Nacht gekommen, um dich zu holen

Cindy, um viertel vor sechs

Dein Daddy kam zur Tür

Er sagte, Cindy sei krank geworden

Sie wurde von der Arbeit nach Hause geschickt

Mit einer Notiz von der Krankenschwester

Und das meine Anwesenheit

Würde deinen Zustand verschlimmern

Aber es ist nicht Ihre Gesundheit

Denn du siehst wirklich gut aus

Kleines Mädchen, es ist etwas anderes

Das ist in meinem Kopf

Was auch immer du hast

Nun, du kannst es mir geben

Denn wenn es gut genug für dich ist

Es ist gut genug für mich

Ich weiß nicht warum

Ich liebe dich, wie ich es tue

Du bringst mich zum weinen

Und sich wie ein solcher Idiot fühlen

Ich glaube, ich mag es

Wenn du mich auf diese Weise verletzt hast

Sie verteilen es und ich räume es einfach weg