
Nachfolgend der Liedtext Cynthia Interpret: Bruce Springsteen mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Bruce Springsteen
Cynthia, when you come walkin' by, you’re an inspiring sight
Cynthia, you don’t smile or say hi, but baby, that’s alright
'Cause I don’t need to hold you or taste your kiss
I just like knowin', Cynthia, you exist in a world like this
Cynthia, when you pass it seems like this whole town drops
Cynthia, maybe it’s just me, baby, and these fools stuck here punchin' this
clock
Well you give us a reason to stop just for a while
To stop, stand and, baby, salute your style
Well now you ain’t the finest thing I’ll never have
And when you go, the hurt you leave, baby, it ain’t so bad
There ain’t a man in this whole town who’d say you ain’t fine
You hear them guys talkin', tell me baby, do you mind?
Well you make us happy, honey, when we feel sad
To see something so good in a world gone bad
There’s still Cynthia
Cynthia, no one knows your number, no one knows where you live
Cynthia, I wonder do you understand this strange thing you give?
Well baby, is it your style?
The mystery in your smile?
Or just how cool you walk in a world gone wild?
Tell me if you will, Cynthia
Well I gotta be pretty naive to believe in you
I know you ain’t ever gonna be my dream come true
That’s alright, I got other dreams as good as you, Cynthia
Yeah now baby, now this ain’t no come-on
Just walk on, Cynthia, walk on
You make me holler, yeah, yeah, alright
I said yeah, yeah, alright
Well she’s a yeah, yeah, alright
Cynthia, wenn du vorbeikommst, bist du ein inspirierender Anblick
Cynthia, du lächelst nicht und sagst nicht Hallo, aber Baby, das ist in Ordnung
Denn ich muss dich nicht halten oder deinen Kuss schmecken
Es gefällt mir einfach zu wissen, Cynthia, dass du in einer Welt wie dieser existierst
Cynthia, wenn du vorbeikommst, scheint es, als ob die ganze Stadt abstürzt
Cynthia, vielleicht liegt es nur an mir, Baby, und diese Idioten stecken hier fest und hauen das hier ein
Uhr
Nun, Sie geben uns einen Grund, nur für eine Weile aufzuhören
Um anzuhalten, aufzustehen und, Baby, deinen Stil zu begrüßen
Nun, du bist nicht das Beste, was ich nie haben werde
Und wenn du gehst, ist der Schmerz, den du hinterlässt, Baby, es ist nicht so schlimm
Es gibt keinen Mann in der ganzen Stadt, der sagen würde, dass es dir nicht gut geht
Du hörst die Jungs reden, sag mir Baby, stört es dich?
Nun, du machst uns glücklich, Schatz, wenn wir traurig sind
Etwas so Gutes in einer Welt zu sehen, die schlecht geworden ist
Es gibt immer noch Cynthia
Cynthia, niemand kennt deine Nummer, niemand weiß, wo du wohnst
Cynthia, ich frage mich, ob du diese seltsame Sache verstehst, die du gibst?
Nun, Baby, ist es dein Stil?
Das Geheimnis in Ihrem Lächeln?
Oder wie cool du in einer wild gewordenen Welt gehst?
Sag es mir, wenn du willst, Cynthia
Nun, ich muss ziemlich naiv sein, um an dich zu glauben
Ich weiß, dass du niemals mein wahrgewordener Traum sein wirst
Das ist in Ordnung, ich habe andere Träume, die so gut sind wie du, Cynthia
Ja, Baby, jetzt ist das keine Anmache
Geh einfach weiter, Cynthia, geh weiter
Du bringst mich zum Brüllen, ja, ja, in Ordnung
Ich sagte ja, ja, in Ordnung
Nun, sie ist ein Ja, ja, in Ordnung
Kamila Nývltová, Bruce Springsteen • 2010
Bruce Springsteen • 1973
Bruce Springsteen • 2014
Bruce Springsteen • 1973
Bruce Springsteen, E Street Band • 1987
Jesse Malin, Bruce Springsteen • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.