Easy Money - Bruce Springsteen

You put on your coat, I’ll put on my hat

You put out the dog, I’ll put out the cat

You put on your red dress for me tonight, honey

We’re going on the town now, looking for easy money

There’s nothing to it mister, you won’t hear a sound

When your whole world comes tumbling down

And all them fat cats they just think it’s funny

I’m going on the town now, looking for easy money

I got a Smith & Wesson .38

I got a hellfire burning and I got me a date

Got me a date on the far shore, (where) it’s bright and sunny

I’m going on the town tonight, lookin' for easy money

You put on your coat, I’ll put on my hat

You put out the dog, I’ll put out the cat

You put on your red dress, you’re lookin' real good, honey

We’re going on the town now, looking for easy money

We’re going on the town tonight, looking for easy money

Du ziehst deinen Mantel an, ich setze meinen Hut auf

Du löschst den Hund, ich lösche die Katze

Du ziehst heute Abend dein rotes Kleid für mich an, Schatz

Wir gehen jetzt in die Stadt und suchen nach leichtem Geld

Es ist nichts dran, Mister, Sie werden keinen Ton hören

Wenn deine ganze Welt zusammenbricht

Und all diese fetten Katzen finden es einfach lustig

Ich gehe jetzt in die Stadt und suche nach leichtem Geld

Ich habe eine Smith & Wesson .38

Bei mir brennt ein Höllenfeuer und ich habe ein Date

Habe mir ein Date am anderen Ufer besorgt, (wo) es hell und sonnig ist

Ich gehe heute Abend in die Stadt und suche nach leichtem Geld

Du ziehst deinen Mantel an, ich setze meinen Hut auf

Du löschst den Hund, ich lösche die Katze

Du ziehst dein rotes Kleid an, du siehst wirklich gut aus, Schatz

Wir gehen jetzt in die Stadt und suchen nach leichtem Geld

Wir gehen heute Abend in die Stadt und suchen nach leichtem Geld