Into the Fire - Bruce Springsteen
- Erscheinungsjahr: 2002
- Sprache: Englisch
- Dauer: 5:01
Nachfolgend der Liedtext Into the Fire Interpret: Bruce Springsteen mit Übersetzung
Liedtext " Into the Fire "
Originaltext mit Übersetzung
Into the Fire
Bruce Springsteen
Originaltext
The sky was falling and streaked with blood
I heard you calling me, then you disappeared into the dust
Up the stairs, into the fire
Up the stairs, into the fire
I need your kiss, but love and duty called you someplace higher
Somewhere up the stairs, into the fire
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
You gave your love to see, in fields of red and autumn brown
You gave your love to me and lay your young body down
Up the stairs, into the fire
Up the stairs, into the fire
I need you near, but love and duty called you someplace higher
Somewhere up the stairs, into the fire
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
It was dark, too dark to see, you held me in the light you gave
You lay your hand on me Then walked into the darkness of your smoky grave
Up the stairs, into the fire
Up the stairs, into the fire
I need your kiss, but love and duty called you someplace higher
Somewhere up the stairs, into the fire
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your strength give us strength
May your faith give us faith
May your hope give us hope
May your love give us love
May your love bring us love
Liedübersetzung
Der Himmel stürzte ein und war blutverschmiert
Ich habe gehört, wie du mich gerufen hast, dann bist du im Staub verschwunden
Die Treppe hoch, ins Feuer
Die Treppe hoch, ins Feuer
Ich brauche deinen Kuss, aber Liebe und Pflicht haben dich zu einem höheren Ort gerufen
Irgendwo die Treppe hinauf, ins Feuer
Möge deine Stärke uns Kraft geben
Möge Ihr Glaube uns Glauben schenken
Möge Ihre Hoffnung uns Hoffnung geben
Möge deine Liebe uns Liebe geben
Möge deine Stärke uns Kraft geben
Möge Ihr Glaube uns Glauben schenken
Möge Ihre Hoffnung uns Hoffnung geben
Möge deine Liebe uns Liebe geben
Du gabst deine Liebe zu sehen, in roten und herbstbraunen Feldern
Du hast mir deine Liebe gegeben und deinen jungen Körper hingelegt
Die Treppe hoch, ins Feuer
Die Treppe hoch, ins Feuer
Ich brauche dich in der Nähe, aber Liebe und Pflicht haben dich an einen höheren Ort gerufen
Irgendwo die Treppe hinauf, ins Feuer
Möge deine Stärke uns Kraft geben
Möge Ihr Glaube uns Glauben schenken
Möge Ihre Hoffnung uns Hoffnung geben
Möge deine Liebe uns Liebe geben
Möge deine Stärke uns Kraft geben
Möge Ihr Glaube uns Glauben schenken
Möge Ihre Hoffnung uns Hoffnung geben
Möge deine Liebe uns Liebe geben
Möge deine Stärke uns Kraft geben
Möge Ihr Glaube uns Glauben schenken
Möge Ihre Hoffnung uns Hoffnung geben
Möge deine Liebe uns Liebe geben
Es war dunkel, zu dunkel, um es zu sehen, du hieltest mich in dem Licht, das du gabst
Du legst deine Hand auf mich und gehst dann in die Dunkelheit deines rauchigen Grabes
Die Treppe hoch, ins Feuer
Die Treppe hoch, ins Feuer
Ich brauche deinen Kuss, aber Liebe und Pflicht haben dich zu einem höheren Ort gerufen
Irgendwo die Treppe hinauf, ins Feuer
Möge deine Stärke uns Kraft geben
Möge Ihr Glaube uns Glauben schenken
Möge Ihre Hoffnung uns Hoffnung geben
Möge deine Liebe uns Liebe geben
Möge deine Stärke uns Kraft geben
Möge Ihr Glaube uns Glauben schenken
Möge Ihre Hoffnung uns Hoffnung geben
Möge deine Liebe uns Liebe geben
Möge deine Stärke uns Kraft geben
Möge Ihr Glaube uns Glauben schenken
Möge Ihre Hoffnung uns Hoffnung geben
Möge deine Liebe uns Liebe geben
Möge deine Stärke uns Kraft geben
Möge Ihr Glaube uns Glauben schenken
Möge Ihre Hoffnung uns Hoffnung geben
Möge deine Liebe uns Liebe geben
Möge deine Liebe uns Liebe bringen
Weitere Lieder des Künstlers:
Pink Cadillac
Kamila Nývltová, Bruce Springsteen • 2010
For You
Bruce Springsteen • 1973
Rosalita
Bruce Springsteen • 2014
The Angel
Bruce Springsteen • 1973
Merry Christmas Baby
Bruce Springsteen, E Street Band • 1987
Wendy
Jesse Malin, Bruce Springsteen • 2004
Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Über 2 Millionen Songtexte
Lieder in verschiedenen Sprachen
Übersetzungen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Schnellsuche
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.