Lion's Den - Bruce Springsteen

You broke my heart, tore it apart

Thought it was cute, thought it was smart

But now I’m back and I’ve got the strength of ten

So I got a message for you my friend

I’m Daniel waitin’in the lion’s den

Daniel waitin’for that lion to come

Daniel waitin’in the lion’s den

Dum dum dee dum dum dee dee dum dum

That old lion’s mean and long in the tooth

And like you, baby, he’s out on the loose

Messin’hearts up time and time again

Well it’s time for that messin’to end

At night I hear you out prowling around

Tearing guys up, scaring 'em down

Now all that growling’s gonna come to no end

'Cause I m just biding my time, my little friend

Du hast mein Herz gebrochen, es zerrissen

Fand es süß, fand es schlau

Aber jetzt bin ich zurück und habe die Stärke von zehn

Ich habe also eine Nachricht für dich, mein Freund

Ich bin Daniel, der in der Höhle des Löwen wartet

Daniel wartet darauf, dass der Löwe kommt

Daniel wartet in der Höhle des Löwen

Dum dum dee dum dum dee dee dum dum

Dieser alte Löwe ist gemein und in die Jahre gekommen

Und wie du, Baby, ist er auf freiem Fuß

Messin’hearts up immer und immer wieder

Nun, es ist Zeit, dass dieser Schlamassel ein Ende hat

Nachts höre ich dich herumschleichen

Jungs zerreißen, ihnen Angst einjagen

Jetzt wird das ganze Knurren kein Ende nehmen

Denn ich warte nur auf meine Zeit, mein kleiner Freund