Outside Looking In - Bruce Springsteen

It’s all over now, the thing we had

I ain’t sorry, babe, I just feel mad

You walk real pretty and you talk real fine

But night after night babe I’m on the line

My life’s the same story

Again and again

I' m on the outside looking in

On the outside looking in

Well everyday just brings the same

You go out looking for some strange new games

Pretty soon them games ain’t fun anymore

And it’s something else that you’re looking for

You’ve got all the answers, you and your friends

And I’m on the outside looking in

Yes I’m on the outside looking in

Now you’ve got the pretty things you want

The sins of the angels baby they will haunt

Those pretty eyes that they all adore

But baby not me, not anymore

I do what I want to

I’ll be what I am

I’m on the outside looking in

Yeah I’m on the outside looking in (I'm on the outside looking in)

Baby yes I am (I'm on the outside looking in)

Ah baby yes I am (I'm on the outside looking in)

Well baby I’m on the outside looking in

Es ist jetzt alles vorbei, das, was wir hatten

Es tut mir nicht leid, Baby, ich bin nur sauer

Du gehst wirklich hübsch und du redest wirklich gut

Aber Nacht für Nacht bin ich in der Leitung

Mein Leben ist dieselbe Geschichte

Wieder und wieder

Ich bin draußen und schaue hinein

Von außen nach innen schauen

Nun, jeder Tag bringt nur das Gleiche

Du gehst auf die Suche nach seltsamen neuen Spielen

Ziemlich bald machen diese Spiele keinen Spaß mehr

Und es ist etwas anderes, wonach Sie suchen

Sie haben alle Antworten, Sie und Ihre Freunde

Und ich bin von außen und schaue nach innen

Ja, ich bin von außen und schaue hinein

Jetzt haben Sie die schönen Dinge, die Sie wollen

Die Sünden der Engel werden sie verfolgen

Diese hübschen Augen, die sie alle anbeten

Aber Baby, nicht ich, nicht mehr

Ich mache, was ich will

Ich werde sein, was ich bin

Ich bin von außen und schaue hinein

Ja, ich bin von außen und schaue hinein (ich bin von außen und schaue hinein)

Baby, ja, das bin ich (ich bin draußen und schaue hinein)

Ah Baby ja ich bin (ich bin draußen und schaue rein)

Nun, Baby, ich bin von außen und schaue hinein