Brugsmurfblues -

Brugsmurfblues -

  • Erscheinungsjahr: 1988
  • Sprache: Niederländisch
  • Dauer: 2:25

Nachfolgend der Liedtext Brugsmurfblues Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Brugsmurfblues "

Originaltext mit Übersetzung

Brugsmurfblues

Originaltext

Ik ben een brugsmurf, brugpieper

Ik ben het ukkie van de school

(Het ukkepukkie van de school)

Tussen die slungels zak ik steeds dieper

Terug naar af, net uit de kool

Nog vorig jaar was ik een spetter

En ook de oudste van de school

De kleintjes keken naar me op, joh

Ik was voor jongens een idool

Ik droeg als eerste een behaatje

En was als eerste ongesteld

Nu zit ik op de middelbare

En word opeens niet meegeteld

Ik ben een brugsmurf, brugpieper

Ik ben het ukkie van de school

(Het ukkepukkie van de school)

Tussen die slungels zak ik steeds dieper

Terug naar af, net uit de kool

En dan die levensgrote schooltas

De eerste dag stond ik voor paal

Er zat een gum in en een vulpen

En verder niets, nee niet normaal

Maar goed, al snel werd ie wat zwaarder

Je kunt wel zeggen, zwaar als lood

Met boeken, maar vooral met huiswerk

Ik werk me nog een keertje dood

Ik ben een brugsmurf, brugpieper

Ik ben het ukkie van de school

(Het ukkepukkie van de school)

Tussen die slungels zak ik steeds dieper

Terug naar af, net uit de kool

En elke dag loop ik te zeulen

Ik wissel elk uur van lokaal

'k Ren door de school als een malloot man

Want ik ben bang dat ik verdwaal

Trap op, trap af in vijf minuten

De oudsten lachen me dan uit

Want ik kom hijgend, op het nippie

De klas in als de bel weer luidt

Ik ben een brugsmurf, brugpieper

Ik ben het ukkie van de school

(Het ukkepukkie van de school)

Tussen die slungels zak ik steeds dieper

Terug naar af, net uit de kool

Aaaaaa-aaaaaa-aaaaaa-ah

Liedübersetzung

Ich bin ein Brückenschlumpf, Brückenpiepser

Ich bin das Kind der Schule

(Das Kind der Schule)

Zwischen diesen Gangstern versinke ich immer tiefer

Zurück zum Anfang, direkt aus dem Kohl

Letztes Jahr war ich ein Spritzer

Und auch der Älteste der Schule

Die Kleinen haben zu mir aufgeschaut, Alter

Ich war ein Idol für Jungs

Ich war die Erste, die einen BH trug

Und war die Erste, die ihre Periode hatte

Jetzt bin ich in der High School

Und plötzlich nicht mehr gezählt

Ich bin ein Brückenschlumpf, Brückenpiepser

Ich bin das Kind der Schule

(Das Kind der Schule)

Zwischen diesen Gangstern versinke ich immer tiefer

Zurück zum Anfang, direkt aus dem Kohl

Und dann diese lebensgroße Schultasche

Am ersten Tag stand ich vor dem Stapel

Es enthielt einen Radiergummi und einen Füllfederhalter

Und sonst nichts, nein, nicht normal

Jedenfalls wurde es bald etwas schwerer

Schwer wie Blei, könnte man sagen

Mit Büchern, aber vor allem mit Hausaufgaben

Ich arbeite mich noch einmal zu Tode

Ich bin ein Brückenschlumpf, Brückenpiepser

Ich bin das Kind der Schule

(Das Kind der Schule)

Zwischen diesen Gangstern versinke ich immer tiefer

Zurück zum Anfang, direkt aus dem Kohl

Und jeden Tag gehe ich zum Gepäck

Ich wechsle stündlich das Zimmer

Ich laufe wie ein Verrückter durch die Schule

Weil ich Angst habe, mich zu verirren

Treppe rauf, Treppe runter in fünf Minuten

Die Ältesten lachen mich dann aus

Weil ich keuchend auf den Nip komme

Betreten Sie das Klassenzimmer, wenn die Glocke erneut läutet

Ich bin ein Brückenschlumpf, Brückenpiepser

Ich bin das Kind der Schule

(Das Kind der Schule)

Zwischen diesen Gangstern versinke ich immer tiefer

Zurück zum Anfang, direkt aus dem Kohl

Aaaaa-aaaaaa-aaaaaa-ah

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.