Entre toi et moi - Bruno Pelletier

Toi, c’est un cœur qui bat en toi

Moi, c’est un cœur qui bat en moi

Qu’est-ce que j’ai fait

Pour en arriver là

Mais qu’est-ce que j’ai fait

Si le destin me croit

Plus haut que l’au-delà

Même au-delà d’y croire

Il fallait le vouloir

Tout au bout de nous trois

Il y a son regard

Il y a cette histoire

Gravée dans nos mémoires

Tout c’que j’ai fait

Si c'était à refaire un jour

Je referais

Ce chemin sans aucun regret

Car il restera toujours

Entre toi et moi

Il restera toujours

Tout c’qui ne se dit pas

Même si demain

Tout s’arrêtait là

S’il n’y avait plus rien

Il sera toujours là

Si le temps est mensonge

Que la vie n’est qu’un songe

Nous n’avons pas rêvé

Nous n’avons pas triché

L’amour qui se prolonge

Dans cette éternité

Sera notre fierté

Tout c’que j’ai fait

Si c'était à refaire un jour

Je referais

Ce chemin sans aucun regret

Car il restera toujours

Entre toi et moi

Il restera toujours

Tout cet amour-là

C’est une histoire de toujours

Depuis longtemps déjà

Une vie après l’amour

Entre toi et moi

Lui, c’est ton cœur qui bat en lui

Lui, c’est mon cœur qui bat en lui

Du, es ist ein Herz, das in dir schlägt

Ich, es ist ein Herz, das in mir schlägt

Was habe ich getan

Um dorthin zu kommen

Aber was habe ich getan

Wenn das Schicksal mir glaubt

Höher als darüber hinaus

Sogar jenseits des Glaubens

Man musste es wollen

Alle am Ende von uns dreien

Da ist sein Blick

Es gibt diese Geschichte

Eingebrannt in unsere Erinnerungen

Alles, was ich getan habe

Wenn es eines Tages noch einmal gemacht werden sollte

Ich würde es wieder tun

Dieser Weg ohne Reue

Denn das wird es immer geben

Zwischen dir und mir

Es wird immer bleiben

Alles, was nicht gesagt wird

Auch wenn morgen

Dort endete alles

Wenn nichts wäre

Er wird immer da sein

Wenn die Zeit eine Lüge ist

Dieses Leben ist nur ein Traum

Wir haben nicht geträumt

Wir haben nicht geschummelt

Verweilende Liebe

In dieser Ewigkeit

Wird unser Stolz sein

Alles, was ich getan habe

Wenn es eines Tages noch einmal gemacht werden sollte

Ich würde es wieder tun

Dieser Weg ohne Reue

Denn das wird es immer geben

Zwischen dir und mir

Es wird immer bleiben

All diese Liebe

Es ist eine ewige Geschichte

Schon lange

Ein Leben nach der Liebe

Zwischen dir und mir

Ihn, es ist dein Herz, das in ihm schlägt

Er, es ist mein Herz, das in ihm schlägt