Solaris - Buck-Tick

Aru hi chouchou ni natte

Aru hi umi wo yuku

Aru hi kimi to deatte

Aru hi ai wo shiru

Onegai ga aru no sayonara no kisetsu

Aru hi sakana ni natte

Aru hi sora wo yuku

Aru hi yume ga owatte

Aru hi me wo tojiru

Onegai ga arunda sayonara no kisetsu

Kami-sama yume wo

Yume wo misete okure maboroshi de mo ii

Mezame no asa haruka yume de aeru ne

Chiisa na chiisa na kimi wa yagate sora ni nari

Ooki na ooki na ai de boku wo tsutsumu yo

Onegai ga arunda sayonara no kisetsu

Kami-sama yume wo

Yume wo yume wo misete maboroshi de mo ii

Mezame no asa haruka yume de aeru ne

Chiisa na chiisa na kimi wa yagate sora ni nari

Ooki na ooki na ai de boku wo tsutsumu yo

Solaris

Music: Imai Hisashi

Then one day I’ll become a butterfly

Then one day I’ll fly into the sea

Then one day, one day I will meet you

Then one day, love will come to me

Is there something you’re wishing for

In the season of goodbye

Then one day, you’ll become a fish and

Then one day you’ll swim into the sky

Then one day, this dream will be over

Then one day, you will close your eyes

There is something I’m wishing for

In the season of goodbye

God, oh please give me a dream

Let me oh let me oh let me dream

Even if it’s an illusion

Far in the morning when I awake

I know I’ll see you in a dream

Tiny so tiny are you at last

Vanishing into the heavens

Love yeah, with your love, a love so vast

I feel you eveloping me

There is something I’m wishing for

In the season of goodbye

God, oh please give me a dream

Dream yeah a dream yeah give me a dream

Even if it’s a delusion

Far in the morning when I awake

I know I’ll see you in a dream

Tiny so tiny are you at last

Vanishing into the heavens

Love yeah, with your love, a love so vast

I feel you eveloping me

Aru hi chouchou ni natte

Aru hi umi wo yuku

Aru hi kimi zum deatte

Aru hi ai wo shiru

Onegai ga aru no sayonara no kisetsu

Aru hi sakana ni natte

Aru hi sora wo yuku

Aru hi yume ga owate

Aru hi me wo tojiru

Onegai ga arunda sayonara no kisetsu

Kami-sama yume wo

Yume wo misete okure maboroshi de mo ii

Mezame no asa haruka yume de aeru ne

Chiisa na chiisa na kimi wa yagate sora ni nari

Ooki na ooki na ai de boku wo tsutsumu yo

Onegai ga arunda sayonara no kisetsu

Kami-sama yume wo

Yume wo yume wo misete maboroshi de mo ii

Mezame no asa haruka yume de aeru ne

Chiisa na chiisa na kimi wa yagate sora ni nari

Ooki na ooki na ai de boku wo tsutsumu yo

Solaris

Musik: Imai Hisashi

Dann werde ich eines Tages ein Schmetterling

Dann fliege ich eines Tages ins Meer

Dann, eines Tages, eines Tages werde ich dich treffen

Dann wird eines Tages die Liebe zu mir kommen

Gibt es etwas, das Sie sich wünschen?

In der Zeit des Abschieds

Dann wirst du eines Tages ein Fisch und

Dann wirst du eines Tages in den Himmel schwimmen

Dann wird dieser Traum eines Tages vorbei sein

Dann wirst du eines Tages deine Augen schließen

Es gibt etwas, was ich mir wünsche

In der Zeit des Abschieds

Gott, oh bitte gib mir einen Traum

Lass mich oh lass mich oh lass mich träumen

Auch wenn es eine Illusion ist

Weit am Morgen, wenn ich aufwache

Ich weiß, ich werde dich in einem Traum sehen

Winzig, so winzig bist du endlich

Verschwinden in den Himmel

Liebe ja, mit deiner Liebe, einer so großen Liebe

Ich spüre, wie du mich entwickelst

Es gibt etwas, was ich mir wünsche

In der Zeit des Abschieds

Gott, oh bitte gib mir einen Traum

Träume, ja, ein Traum, ja, gib mir einen Traum

Auch wenn es eine Täuschung ist

Weit am Morgen, wenn ich aufwache

Ich weiß, ich werde dich in einem Traum sehen

Winzig, so winzig bist du endlich

Verschwinden in den Himmel

Liebe ja, mit deiner Liebe, einer so großen Liebe

Ich spüre, wie du mich entwickelst