She Cries - Bucks Fizz

With an air of independence

She walks into your domain

You are captured by her beauty

You can feel her taking aim

And the way she lets her hair down

Sets a pounding in your head

But you get the strangest feelings

That she wouldn’t care if you were dead

Underneath the cold and staring eyes

Underneath the cut of her replies

Underneath the passionless disguise

She cries, She cries, She cries…

Underneath the show that never dies

Underneath the calculating lies

Underneath emotionless goodbyes

She cries, She cries, She cries…

(My, oh, my, don’t you cry)

(Ma will sing to you while you cry)

From a well detached position

You can see her targets fall

It seems she doesn’t care for anyone

It seems she doesn’t care at all

Underneath the cold and staring eyes

Underneath the cut of her replies

Underneath the passionless disguise

She cries, She cries, She cries…

Underneath the show that never dies

Underneath the calculating lies

Underneath emotionless goodbyes

She cries, She cries, She cries…

Mit einem Hauch von Unabhängigkeit

Sie geht in Ihre Domäne

Sie werden von ihrer Schönheit gefangen genommen

Man spürt, wie sie zielt

Und wie sie ihr Haar herunterlässt

Setzt ein Hämmern in Ihrem Kopf ein

Aber man bekommt die seltsamsten Gefühle

Dass es ihr egal wäre, wenn du tot wärst

Darunter die kalten und starrenden Augen

Unter dem Schnitt ihrer Antworten

Darunter die leidenschaftslose Verkleidung

Sie weint, sie weint, sie weint …

Darunter die Show, die niemals stirbt

Unter der Berechnung liegt

Darunter emotionslose Abschiede

Sie weint, sie weint, sie weint …

(Meine Güte, weinst du nicht)

(Ma wird für dich singen, während du weinst)

Aus einer gut distanzierten Position

Sie können sehen, wie ihre Ziele fallen

Sie scheint sich um niemanden zu kümmern

Es scheint ihr völlig egal zu sein

Darunter die kalten und starrenden Augen

Unter dem Schnitt ihrer Antworten

Darunter die leidenschaftslose Verkleidung

Sie weint, sie weint, sie weint …

Darunter die Show, die niemals stirbt

Unter der Berechnung liegt

Darunter emotionslose Abschiede

Sie weint, sie weint, sie weint …