Duh -

Surul lup al codrului, Pasărea văzduhului

Păstrăvul părăului, Iarba câmpului

Cetina bradului, Vechiul mușchi al trunchiului

Ascunzișul râsului, Susurul izvorului

Iară cei cărbunari, Ai muntelui paznici mari

Trudesc în neagra noapte, Suflă-n foale șapte:

Jaru-i gros și focul cântă, Răscolit de vrăji

Scrumu-n aur se preschimbă, Pentru cei viteji

Duh de strajă, Duh — veghetor

Duh de vrajă, Duh — nepieritor

Der graue Wolf des Waldes, der Vogel der Lüfte

Die Forelle des Baches, das Gras des Feldes

Tannen-Cetin, alter Rumpfmuskel

Das Geheimnis des Lachens, das Flüstern des Frühlings

Und die Bergleute, Ihr seid die großen Wächter des Berges

Arbeite in der dunklen Nacht, blase in sieben Bälgen:

Jaru ist dick und das Feuer singt, Aufgewühlt von Zaubersprüchen

Asche verwandelt sich in Gold, Für die Tapferen

Wachgeist, Geist - Wächter

Geist der Magie, Geist - unsterblich