
Nachfolgend der Liedtext Капли Interpret: Bumaje mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Bumaje
Играй, гитара, до утра, и крики во дворе с окна,
И мы с тобой так влюблены, что не боимся дна.
Взлетаем высоко, парим над солнцем выше облаков,
Выше городов, выше мостов только любовь.
Да я шучу, выше только космос,
Иди сюда будем смотреть на звёзды.
Ведь у нас все просто, смотри там я и ты — наши созвездья,
Милая, на руках наших пересекутся линии.
Припев:
Капли с неба,
Я тебя ищу, помню, время.
Далеко за гранью город забирает шум.
Переход:
Капли с неба,
Я тебя ищу, помню, время.
Капли с неба,
Я тебя ищу, помню, время.
Второй Куплет: BUMAJE
Девочка, моя маленькая девочка,
К счастью в мелочах и мы с тобою не на час.
Девочка, моя маленькая девочка,
Я в тебя влюбился ещё сотню раз.
Мы здесь на века без навигатора,
Скажи, ну на фига эти комментаторы, а?
Мы играли в чувства, мы их не прятали,
Закрывали двери от всех неприятелей.
Возможно, всё было по-другому бы совсем, как,
Ты не рядом, а где-то там и за стенкой.
Я бы чувствовал тебя и твой сигнал,
Ведь быть с тобою рядом — это мой сплошной кайф.
Ну, а пока всё нормально, тут всё по кайфу,
Ты хочешь в Таиланд, да, а я хочу на Мальту.
И несмотря на дождь и серость мы берём билеты,
Прямиком на крыльях белых в наше лето.
Припев:
Капли с неба,
Я тебя ищу, помню, время.
Далеко за гранью город забирает шум.
Spiel, Gitarre, bis zum Morgen, und Schreie im Hof aus dem Fenster,
Und du und ich sind so verliebt, dass wir keine Angst vor dem Boden haben.
Wir fliegen hoch, schweben über der Sonne über den Wolken,
Über Städten, über Brücken, nur Liebe.
Ja, ich scherze, nur der Raum ist höher,
Komm her, schauen wir uns die Sterne an.
Bei uns ist doch alles einfach, schau da ich und du sind unsere Konstellationen,
Liebling, Linien werden sich auf unseren Händen kreuzen.
Chor:
Tropfen vom Himmel
Ich suche dich, ich erinnere mich an die Zeit.
Weit dahinter nimmt die Stadt den Lärm auf.
Übergang:
Tropfen vom Himmel
Ich suche dich, ich erinnere mich an die Zeit.
Tropfen vom Himmel
Ich suche dich, ich erinnere mich an die Zeit.
Zweiter Vers: BUMAJE
Mädchen, mein kleines Mädchen
Glücklicherweise sind wir bei kleinen Dingen keine Stunde bei Ihnen.
Mädchen, mein kleines Mädchen
Ich habe mich noch hundert Mal in dich verliebt.
Wir sind hier seit Jahrhunderten ohne Navigator,
Sag mir, was zum Teufel sind diese Kommentatoren, huh?
Wir haben mit Gefühlen gespielt, wir haben sie nicht versteckt,
Sie schlossen die Türen vor allen Feinden.
Vielleicht wäre alles anders, genau wie,
Du bist nicht in der Nähe, sondern irgendwo hinter der Wand.
Ich würde dich und dein Signal spüren,
Schließlich ist es mein absoluter Nervenkitzel, mit dir zusammen zu sein.
Nun, inzwischen ist alles in Ordnung, alles ist hoch hier,
Du willst nach Thailand, ja, aber ich will nach Malta.
Und trotz Regen und Langeweile nehmen wir Tickets,
Gerade auf weißen Flügeln in unserem Sommer.
Chor:
Tropfen vom Himmel
Ich suche dich, ich erinnere mich an die Zeit.
Weit dahinter nimmt die Stadt den Lärm auf.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.