Lost - Bumblefoot

Somewhere in the forest

I took a break to take my sweet time

Alone in the forest

A man laid himself down to die

Don’t know if I ever made it out

Or if the day just turned to night

Had I found up was down

So lost I crossed to the other side

I dug my name in the dirt

Placed below it the date of my birth

The Earth wore my epitaph, it read:

«We make plans, and God laughs.»

We make plans — God laughs

God laughs — we ask why

Alone in the forest

A man laid himself down to die

2nd verse — truth is my curse

Words carry like the buried from the hearse

We make plans — God laughs

Naked on paths that turn to broken glass

And God laughs — we ask why

But no one hears above the wind as she slips through the trees

Footprints in blood behind me

A man lays down and he sleeps

Irgendwo im Wald

Ich machte eine Pause, um mir meine süße Zeit zu nehmen

Allein im Wald

Ein Mann hat sich zum Sterben hingelegt

Ich weiß nicht, ob ich es jemals herausgeschafft habe

Oder wenn der Tag gerade zur Nacht geworden ist

Hätte ich herausgefunden, dass oben unten ist

So verloren ging ich auf die andere Seite

Ich habe meinen Namen in den Dreck gegraben

Darunter steht mein Geburtsdatum

Die Erde trug mein Epitaph, es lautete:

«Wir machen Pläne, und Gott lacht.»

Wir machen Pläne – Gott lacht

Gott lacht – wir fragen warum

Allein im Wald

Ein Mann hat sich zum Sterben hingelegt

2. Vers – Wahrheit ist mein Fluch

Worte tragen wie die Verschütteten aus dem Leichenwagen

Wir machen Pläne – Gott lacht

Nackt auf Wegen, die zu Glasscherben werden

Und Gott lacht – wir fragen warum

Aber niemand hört den Wind, als sie durch die Bäume schlüpft

Fußspuren im Blut hinter mir

Ein Mann legt sich hin und schläft