
Nachfolgend der Liedtext Awaiting Vultures Interpret: Burdens mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Burdens
Surrounded by vultures, they circle above,
Waiting for my time.
I don’t need to take on your problems,
Because I got mine.
Can you feel my pain?
(Can you feel it?)
There’s nails inside my fucking head
I haven’t slept for days (I'm shaking)
I fucking wish they’d find me fucking dead.
I’m fucked, and it’s plain to see,
That there’s no fucking light that’s guiding me.
So strip the meat from my bones,
Cause there’s no fucking place I want to be.
So can you feel my pain?
Do you want to see,
The day to day stress that’s biting me?
I know in the end, you’ll leave with a smile
Because you she’d tears like a crocodile.
(I don’t care) about your shit
(I'm not fine) I’m breaking down.
(Fuck this life).
And so I welcome the vultures,
I give up this fight.
Umringt von Geiern kreisen sie oben,
Ich warte auf meine Zeit.
Ich muss nicht deine Probleme übernehmen,
Weil ich meine habe.
Kannst du meinen Schmerz fühlen?
(Kannst du es spüren?)
Da sind Nägel in meinem verdammten Kopf
Ich habe seit Tagen nicht geschlafen (ich zittere)
Ich wünschte, sie würden mich tot finden.
Ich bin am Arsch, und es ist klar zu sehen,
Dass es kein verdammtes Licht gibt, das mich leitet.
Also reiß das Fleisch von meinen Knochen,
Denn es gibt keinen verdammten Ort, an dem ich sein möchte.
Kannst du meinen Schmerz fühlen?
Möchtest du sehen,
Der Alltagsstress, der mich quält?
Ich weiß, am Ende wirst du mit einem Lächeln gehen
Weil sie wie ein Krokodil tränen würde.
(Es ist mir egal) wegen deiner Scheiße
(Mir geht es nicht gut) Ich breche zusammen.
(Scheiß auf dieses Leben).
Und so heiße ich die Geier willkommen,
Ich gebe diesen Kampf auf.
Burdens • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.