No Excuse - Burning Heads

It’s time to make a decision

No time to wonder why

You drift in such a confusion

Your life is going to end

You’re standing then, waiting for a sign

And when it comes, you turn your eyes away

You always said that you wouldn’t miss the chance, the time is here

You’ve got no excuse

The day has come for you to go

Leave everything behind don’t need these folls around you

Because you’re the one so try your luck…

Es ist an der Zeit, eine Entscheidung zu treffen

Keine Zeit, sich zu fragen, warum

Sie geraten in eine solche Verwirrung

Dein Leben wird enden

Dann stehst du da und wartest auf ein Zeichen

Und wenn es kommt, wendest du deine Augen ab

Sie haben immer gesagt, dass Sie die Chance nicht verpassen würden, die Zeit ist da

Sie haben keine Entschuldigung

Der Tag ist gekommen, an dem Sie gehen müssen

Lassen Sie alles hinter sich, brauchen Sie diese Folter nicht um sich herum

Denn Sie sind derjenige, also versuchen Sie Ihr Glück …