Slimak - Buty

Do bileho rana,

do cerstveho vzduchu,

do horkeho leta,

do studene zimy.

Jako by se zdalo,

ze je toho malo,

jako by se chtelo

do uplne vseho.

Do sucheho listi,

do stareho dreva,

do husteho chrasti,

do horkeho pisku,

do studene vody,

na vyhraty kamen,

do kamene dolu,

az na druhy konec.

Do kamene dolu,

az na druhy konec,

do kamene dolu,

az na druhy konec

Mozna, ze tam bydli

jeden stary slimak,

co ma misto domku

moji vlastni hlavu.

Bis zum Morgen,

an die frische Luft,

bis zum heißen Sommer

bis zur Winterkälte.

Wie es aussieht

dass es wenig gibt

als ob

zu absolut allem.

Zum trockenen Blatt,

zu altem Holz,

in dickes Gestrüpp,

bis zum bitteren Ende,

in kaltes Wasser,

auf dem gewonnenen Stein,

in die Steinmine,

und zum anderen Ende.

Runter zum Felsen,

und am anderen Ende,

in die Steinmine,

und zum anderen Ende

Vielleicht lebten sie dort

eine alte Schnecke

was ist der ort eines hauses

mein eigener Kopf.