Adolescence -

Take yourself a while

And look back upon your life

Is there anything I have lost?

Did I ever do anything right?

Is this the life I wanted?

This the plan I made up myself?

Am I the one I try to be?

And what is there missing deep inside?

We have lost the gift of wonder

Dispelled all magic by selfish reason

We even analyze our dreams

Because we fear to loose our common sense

We forgot how simple life’s been

Gazing at it with the eyes of a child

How wonderful the world has been

Discovering it with an innocent mind

The more we see

The more we learn

We will never grow up

Whatever will be

Whatever we’ll see

Let us never grow up

We will never grow up

Nehmen Sie sich eine Weile Zeit

Und blicke auf dein Leben zurück

Habe ich etwas verloren?

Habe ich jemals etwas richtig gemacht?

Ist das das Leben, das ich wollte?

Das ist der Plan, den ich mir ausgedacht habe?

Bin ich derjenige, der ich zu sein versuche?

Und was fehlt da tief drinnen?

Wir haben die Gabe des Staunens verloren

Alle Magie aus egoistischen Gründen gebannt

Wir analysieren sogar unsere Träume

Weil wir Angst haben, unseren gesunden Menschenverstand zu verlieren

Wir haben vergessen, wie einfach das Leben war

Es mit den Augen eines Kindes anstarren

Wie wunderbar war die Welt

Es mit einem unschuldigen Verstand entdecken

Je mehr wir sehen

Je mehr wir lernen

Wir werden niemals erwachsen

Was auch immer sein wird

Was auch immer wir sehen werden

Lass uns niemals erwachsen werden

Wir werden niemals erwachsen