Tha Perimeno - C:real

Κάπουμακριά, σκέφτομαιπωςθα‘σαι

----Somewhere far away, I think you’ll be

άδειααγκαλιά, μαμηλυπάσαι

----with empty arms, but don’t be sad

Στημοναξιά, μιαπαλιάεικόνα

----In loneliness, an old image

κάθεστιγμή, θαζειαιώνια

----every moment, will live eternally

Θαπεριμένω, χειμώναςθαντυθώ

----I will await, I will dress as winter

στογκρίζοθαχαθώ, μέχριναφέρειςκαλοκαίρι

----I will lose myself in gray, until you bring summer

Θαπεριμένω, ησκέψησουφωτιά

----I will await, your thought a fire

τακρύαπρωινά, μέχριμιαμέραναγυρίσεις

----in the cold mornings, until one day you return

Θαπεριμένω

----I will await

Ξέρωκαλά, πωςμαζίμουθα‘σαι

----I know well, that you’ll be with me

όπουκαιανπας, όπουκαινα‘σαι

----wherever you go, wherever you are

Καιανθασεδώ, άραγεποιοςξέρει

----and if I see you (again), I wonder who knows

άνεμοψάχνω, νασεφέρει

----I seek for a breeze, to bring you (back)

Irgendwo weit weg, ich frage mich, wie es dir gehen wird

----Irgendwo weit weg, denke ich, dass du es sein wirst

leere Umarmung, du bist schwanger

----mit leeren Armen, aber sei nicht traurig

Einsamkeit, ein altes Bild

----In Einsamkeit, ein altes Bild

jeden Moment, für immer

----jeder Moment wird ewig leben

Ich werde warten, ich werde im Winter sterben

----Ich werde warten, ich werde mich als Winter kleiden

Ich sterbe, bis du den Sommer bringst

----Ich werde mich im Grau verlieren, bis du den Sommer bringst

Ich werde warten, mich treffen und grüßen

----Ich werde warten, dein Gedanke ein Feuer

frühmorgens, bis abends

----an den kalten Morgen, bis du eines Tages zurückkommst

Ich werde warten

----Ich werde warten

Ich weiß, wie du dich verstehst

----Ich weiß wohl, dass du bei mir sein wirst

wohin du gehst, wo immer du bist

----wohin Sie auch gehen, wo immer Sie sind

Und hier, wer weiß

----und wenn ich dich (wieder) sehe, frage ich mich, wer weiß

Ich suche Wind, es ist okay

----Ich suche nach einer Brise, um dich (zurück) zu bringen