Columbine - C. W. McCall

She was born in the brief mountain springtime

Blue in the late mountain snow

And she grew in the sunlight of summer

But she knew when the aspen turned gold

That she had grown old

Columbine, columbine

Blue in the Rockies

Will I miss you, while you were away?

Will I see you next summer, wild on the mountain?

Will you be there, when I pass your way?

She was there in the brief mountain springtime

Blue in the late mountain snow

And we lived in the sunlight of summer

But I knew when the aspen turned gold

That I had grown old

Columbine, columbine

Blue in the Rockies

Will you miss me, when I’ve gone away?

Will I see you next summer, wild on the mountain?

Will you be there, when I pass your way?

Columbine, columbine

Blue in the Rockies

Will you miss me, when I’ve gone away?

Sie wurde im kurzen Bergfrühling geboren

Blau im späten Bergschnee

Und sie wuchs im Sonnenlicht des Sommers

Aber sie wusste, wann die Espe zu Gold wurde

Dass sie alt geworden war

Akelei, Akelei

Blau in den Rockies

Werde ich dich vermissen, während du weg warst?

Sehe ich dich nächsten Sommer wild auf dem Berg?

Wirst du dort sein, wenn ich an dir vorbeigehe?

Sie war im kurzen Bergfrühling dort

Blau im späten Bergschnee

Und wir lebten im Sonnenlicht des Sommers

Aber ich wusste, wann die Espe zu Gold wurde

Dass ich alt geworden war

Akelei, Akelei

Blau in den Rockies

Wirst du mich vermissen, wenn ich fort bin?

Sehe ich dich nächsten Sommer wild auf dem Berg?

Wirst du dort sein, wenn ich an dir vorbeigehe?

Akelei, Akelei

Blau in den Rockies

Wirst du mich vermissen, wenn ich fort bin?