Caer y Levantarse - Rapsusklei & The Flow Fanatics feat. Sr. Wilson, Rapsusklei, The Flow Fanatics

A veces tienes que aprender a perder

A veces aprender a ganar

Esa es la vaina…

¡Eh you!

En el frío atardecer de luna nueva fui a parar

Y aprendí lo que es perder antes de saber que es ganar

Escribo y duelo, mantengo los pies siempre a ras del suelo

Como un pez que muerde el cebo sin caer en el anzuelo

¿Por qué?

Porque vuelo y porque suelo llegar tarde

Y porque ya soy un experto en navegar por este mar de…

Injusticia y desmadre

Yo vengo de la escuela de escritores a capela

Que escribíamos con sangre

Donde mojábamos la pluma

Y el papel fue el universo de los versos a la luna

Mi inspiración fue la espuma, y las playas eran canciones

A la orilla de este mar de dudas y de indecisiones

Más todavía espera la esperanza…(la esperanza)

Y los sueños que no se alcanzan

Aunque danzan en un valle de lagrimas y lloros

Donde escribir y soñar eran mis únicos tesoros…

Pero, aprendí rápido, caer-levantarse

Escribir, viajar, soñar, fumar y relajarse

También culturizarse

Más viniendo de un barrio marginal

Siempre pensé que existía algo más que drogarse

Así en olvido vivo divorciado, hundido

En el sonido mi voz mido, mi don, sigo vivo y digo

Amigo, rimo y sigo en pie, con mis peces en el olvido

Y aunque pierda una y mil veces, nunca me doy por vencido

Tings inna life get serious, get serious oh!

Some times life get dangerous, get dangerous, dangerous

Tings inna life get serious, get serious oh!

Some times life get dangerous, dangerous…

A las 5 de la tarde en luna nueva fui a caer

Y aprendí a ganar, sabiendo de sobras lo que es perder

Por eso vuelo, vuelo cada vez que participo

Sea sólo ante el peligro o con mi peligroso equipo de palabras

De sobras ya sabrás que vivo en deuda

Con el Dios de los poetas desterrados de su neura

Porque soy un Peter Pan sin Campanilla entre mis dedos

Porque soy un D’Artacán que no encuentra a sus mosqueteros

Intento cumplir mis deseos

Y es añejo mi destino, como el vino de Bordeaux

Mis rapeos, no son sacaos de ninguna película

Yo escribo con más sangre que la que bebe Calígula

Yo en tu cuadrícula, ridícula ¿Sentarme?

Si caigo es pa' volver a levantarme

Matrícula, en mi escuela de versos te desangras

Los poetas como yo solo saben llorar palabras

Con el corazón arrepentido

Y volver hacia la casa de muñecas del olvido

Con el frenesí de MC, siempre al rojo vivo

Tú te has caído de un árbol

Yo no hago leña del árbol caído

Así en olvido vivo divorciado, hundido

En el sonido mi voz mido, mi don, sigo vivo y digo

Amigo, rimo y sigo en pie, con mis peces en el olvido

Y aunque pierda una y mil veces, nunca lo doy por perdido

Tings inna life get serious, get serious oh!

Some times life get dangerous, get dangerous, dangerous

Tings inna life get serious, serious oh!

Some times life get dangerous, dangerous…

Real sufferer inna di raggamuffin style

Real sufferer inna di raggamuffin style

Warrior a warrior a come so wild

Warrior a warrior a come so wild

Ruff and tuff upon de combination

Listen Rapsusklei and the one Wilson

When we come inna dis yah dance just fe mash up session

When we come inna dis yah dance Just fe mash up session

Real Man a sufferer

A tell you again me seh real Man a sufferer, Bow!

Real man a sufferer

Right a weh me come fe tell you dis ya rootsman style, hey!

Man a real sufferer

A tell you again and me seh Man a real sufferer

this raggamuffin, raggamuffin souljah

Come inna de area just fe control so

Real sufferer

A tell you so a man a real real sufferer, hey!

Tell you Rapsusklei, Wilson pon de combination

A come a dance just fe mash di session

Real real sufferer, a spiritual warrior

Come just fe mash de area

Real real sufferer

¡Yeah!

Manchmal muss man lernen zu verlieren

manchmal lernen zu gewinnen

Das ist die Scheiße...

Hallo du!

Am kalten Abend eines Neumondes landete ich

Und ich habe gelernt, was es heißt, zu verlieren, bevor ich wusste, was es heißt, zu gewinnen

Ich schreibe und trauere, ich bleibe immer auf dem Boden

Wie ein Fisch, der den Köder nimmt, ohne auf den Haken zu fallen

Wieso den?

Weil ich fliege und weil ich meistens spät ankomme

Und weil ich bereits ein Experte im Navigieren in diesem Meer von…

Ungerechtigkeit und Chaos

Ich komme aus der Schule der A-cappella-Autoren

die wir mit Blut geschrieben haben

wo wir den Stift eingetaucht haben

Und das Papier war das Universum der Verse zum Mond

Meine Inspiration war der Schaum und die Strände waren Lieder

Am Ufer dieses Meeres aus Zweifeln und Unentschlossenheit

Hoffnung wartet noch… (Hoffnung)

Und die Träume, die nicht erreicht werden

Obwohl sie in einem Tal der Tränen und Schreie tanzen

Wo Schreiben und Träumen meine einzigen Schätze waren...

Aber ich lernte schnell, fallen-steigen

Schreiben, reisen, träumen, rauchen und entspannen

auch kultiviert

Mehr aus einem Slum

Ich dachte immer, dass mehr dahintersteckt, als high zu werden

Also in Vergessenheit lebe ich geschieden, versunken

Im Klang messe ich meine Stimme, meine Gabe, ich lebe noch und ich sage

Freund, ich reime und stehe immer noch, mit meinen Fischen in Vergessenheit

Und selbst wenn ich tausendmal verliere, ich gebe niemals auf

Dinge im Leben werden ernst, werden ernst, oh!

Manchmal wird das Leben gefährlich, gefährlich, gefährlich

Dinge im Leben werden ernst, werden ernst, oh!

Manchmal wird das Leben gefährlich, gefährlich …

Um 5 Uhr nachmittags an einem Neumond ging ich in den Herbst

Und ich habe gelernt zu gewinnen, weil ich genau wusste, was es heißt zu verlieren

Deshalb fliege ich, ich fliege jedes Mal, wenn ich mitmache

Sei es allein angesichts der Gefahr oder mit meinem gefährlichen Wortgespann

Von Resten wirst du schon wissen, dass ich in Schulden lebe

Mit dem aus seiner Neurose verbannten Dichtergott

Denn ich bin ein Peter Pan ohne Glocke zwischen meinen Fingern

Weil ich ein D'Artacán bin, der seine Musketiere nicht finden kann

Ich versuche meine Wünsche zu erfüllen

Und mein Schicksal ist alt, wie Bordeaux-Wein

Meine Raps, sie stammen aus keinem Film

Ich schreibe mit mehr Blut als Caligula trinkt

Ich auf deinem Gitter, lächerlich.

Wenn ich falle, dann um wieder aufzustehen

Einschulung, in meiner Schule der Verse verblutest du

Dichter wie ich wissen nur, wie man Worte weint

mit reuigem Herzen

Und zurück zum Puppenhaus des Vergessens

Mit dem MC-Rausch immer brandaktuell

Du bist von einem Baum gefallen

Ich mache kein Brennholz aus dem umgestürzten Baum

Also in Vergessenheit lebe ich geschieden, versunken

Im Klang messe ich meine Stimme, meine Gabe, ich lebe noch und ich sage

Freund, ich reime und stehe immer noch, mit meinen Fischen in Vergessenheit

Und selbst wenn ich tausendmal verliere, ich gebe es nie auf

Dinge im Leben werden ernst, werden ernst, oh!

Manchmal wird das Leben gefährlich, gefährlich, gefährlich

Dinge im Leben werden ernst, ernst, oh!

Manchmal wird das Leben gefährlich, gefährlich …

Echte Leidende im Raggamuffin-Stil

Echte Leidende im Raggamuffin-Stil

Krieger, ein Krieger, so wild

Krieger, ein Krieger, so wild

Halskrause und Tuff auf de Kombination

Hören Sie Rapsusklei und den einen Wilson

Wenn wir inna dis kommen, tanzt du nur eine Mash-up-Session

Wenn wir inna dis kommen, tanzt du nur eine Mash-up-Session

echter Mann zum Leidenden

A sage dir noch einmal, ich sehe einen echten Mann, einen Leidenden, Bow!

Echter Mann ein Leidender

Richtig, weh, ich komm, sag dir, das ist dein Rootsman-Stil, hey!

Mann ein echter Leidtragender

A sage es dir nochmal und ich seh Man ein echter Leidensgenosse

dieser Raggamuffin, Raggamuffin, Souljah

Kommen Sie in die Gegend, nur um die Kontrolle zu behalten

echter Leidensgenosse

A sag dir so ein Mann ein echter echter Leidensgenosse, hey!

Sagen Sie Rapsusklei, Wilson pon de Kombination

Kommen Sie und tanzen Sie einfach den Glauben Mash di Session

Echter echter Leidender, ein spiritueller Krieger

Kommen Sie einfach Glaubensbrei der Gegend

echter echter leidender

ja!