Que No - Café Tacvba

Todo era más bello bajo el cristal de su mirada

Ella era tan fría

Ella era tan blanca, era tan bella

Llegó a mi vida como por una equivocación

No tenía problemas pero fue la solución

Juntos recorrimos muchas horas

Hasta el amanecer

Ella era distinta, era distante

Era esquiva y se ocultaba

No era solo mía

Lo entendía

La compartía y la negaba

Eramos uno siempre detrás de la puerta

Tan elocuente y elegante, tan despierta

Pero una noche vislumbre

Todo lo que iba a perder

Y tuve que decirle que no

Tal vez en otro momento

Y tuve que decirle que yo

Ya no era el mismo de ayer

Tuve que decirle que no

Dar vuelta y retroceder

Y tuve que decirle que no

Ya no

Ha pasado el tiempo y el recuerdo

Y aun seguimos olvidando

La vida sigue inexorable

Las heridas van cerrando

Entre rincones la percibo, aun la veo

Y me sorprendo reprimiendo algún deseo

Ese suspiro no tendrá lugar hoy

Ese suspiro no tendrá lugar

Y tuve que decirle que no

Tal vez en otro momento

Y tuve que decirle que yo

No he vuelto a ser el mismo de ayer

Tuve que decirle que no

Tal vez en otro momento

Y tuve que decirle que yo

Ya no, ya no

Ya no, ya no, ya no

Tuve decirle que no

Y tuve que decirle, ah, ah ah

Tuve que decirle que no

Yo, ya no, y tuve que decirle que no, oh

Alles war schöner unter dem Glas seines Blicks

sie war so kalt

Sie war so weiß, sie war so schön

Es kam wie aus Versehen in mein Leben

Ich hatte keine Probleme, aber es war die Lösung

Gemeinsam sind wir viele Stunden gereist

Bis zum Sonnenaufgang

Sie war anders, sie war distanziert

Sie war schwer fassbar und versteckte sich

Es war nicht nur meins

Ich habe verstanden

Ich habe es geteilt und dementiert

Wir waren immer eins hinter der Tür

So eloquent und elegant, so wach

Aber eines Nachts Blick

Alles, was ich verlieren würde

Und ich musste ihm nein sagen

Vielleicht ein anderes Mal

Und ich musste ihm sagen, dass ich

Es war nicht mehr wie gestern

Ich musste ihm nein sagen

dreh dich um und geh zurück

Und ich musste ihm nein sagen

Nicht mehr

Zeit und Erinnerung sind vergangen

Und wir vergessen es immer noch

Das Leben geht unaufhaltsam weiter

Die Wunden schließen sich

Zwischen den Ecken nehme ich es wahr, ich sehe es noch

Und ich ertappe mich dabei, wie ich irgendein Verlangen unterdrücke

Dieser Seufzer wird heute nicht stattfinden

Dieser Seufzer wird nicht stattfinden

Und ich musste ihm nein sagen

Vielleicht ein anderes Mal

Und ich musste ihm sagen, dass ich

Ich bin nicht mehr derselbe wie gestern

Ich musste ihm nein sagen

Vielleicht ein anderes Mal

Und ich musste ihm sagen, dass ich

nicht mehr, nicht mehr

Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr

Ich musste ihr nein sagen

Und ich musste ihr sagen, ah, ah ah

Ich musste ihm nein sagen

Ich nicht mehr und ich musste ihr nein sagen, oh