St. Paul - Caitlyn Smith

I hit the city, oh, when I was only seventeen

In a beat-up Wrangler with a console full of burnt CDs

Blew out my speakers with the same three Wilco tracks

Half a tank to get me there, and half a tank to get me back

Ah-ooh, ah-ooh

Ah-ooh, ah-ooh

I cut my teeth playing sad folk songs on a cheap guitar

For all the counter drunks over at the Turf Club bar

X’s on my hands, but I’d sneak a little booze

From a ponytail bartender with not a lot to lose

Ah-ooh, ah-ooh

St. Paul, all those nights you made me love you

St. Paul, all the trouble we got into

I might run a million miles through a million cities

But there’ll never be another one that’s ever gonna get me

Like St. Paul

I cried a little as I watched the frozen Mississippi

Fade in my rearview as I made my way to Music City

Thought I mighta lost you a couple U-Haul trips ago

Then I open up my mouth and hear the Minnesota wind blow

Ah-ooh, ah-ooh

St. Paul, all those nights you made me love you

St. Paul, all the trouble we got into

I might run a million miles through a million cities

But there’ll never be another one that’s ever gonna get me

Like St. Paul

I ain’t gonna lie, sometimes it hurts

You’ll always be my first

St. Paul, all those nights you made me love you

St. Paul, all the trouble we got into

I might run a million miles through a million cities

But there’ll never be another one that’s ever gonna get me

Like St. Paul

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Ich bin in die Stadt gekommen, oh, als ich erst siebzehn war

In einem verbeulten Wrangler mit einer Konsole voller gebrannter CDs

Habe meine Lautsprecher mit den gleichen drei Wilco-Tracks in die Luft gesprengt

Einen halben Tank, um mich dorthin zu bringen, und einen halben Tank, um mich zurückzubringen

Ah-ooh, ah-ooh

Ah-ooh, ah-ooh

Ich schneide meine Zähne ab, während ich traurige Volkslieder auf einer billigen Gitarre spiele

Für alle Betrunkenen in der Turf Club Bar

X ist auf meinen Händen, aber ich würde ein bisschen Schnaps schleichen

Von einem Pferdeschwanz-Barkeeper, der nicht viel zu verlieren hat

Ah-ooh, ah-ooh

St. Paul, all die Nächte, in denen du mich dazu gebracht hast, dich zu lieben

St. Paul, all die Schwierigkeiten, in die wir geraten sind

Ich könnte eine Million Meilen durch eine Million Städte laufen

Aber es wird nie wieder einen geben, der mich jemals erwischt

Wie St. Paul

Ich weinte ein wenig, als ich den gefrorenen Mississippi beobachtete

Blende meine Rückansicht ein, als ich mich auf den Weg nach Music City machte

Dachte, ich hätte dich vor ein paar U-Haul-Fahrten verloren

Dann öffne ich meinen Mund und höre den Minnesota-Wind wehen

Ah-ooh, ah-ooh

St. Paul, all die Nächte, in denen du mich dazu gebracht hast, dich zu lieben

St. Paul, all die Schwierigkeiten, in die wir geraten sind

Ich könnte eine Million Meilen durch eine Million Städte laufen

Aber es wird nie wieder einen geben, der mich jemals erwischt

Wie St. Paul

Ich werde nicht lügen, manchmal tut es weh

Du wirst immer mein Erster sein

St. Paul, all die Nächte, in denen du mich dazu gebracht hast, dich zu lieben

St. Paul, all die Schwierigkeiten, in die wir geraten sind

Ich könnte eine Million Meilen durch eine Million Städte laufen

Aber es wird nie wieder einen geben, der mich jemals erwischt

Wie St. Paul

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh