When You Sleep - Cake

When you sleep

Where do your fingers go?

What do your fingers know?

What do your fingers show?

Where do your fingers go?

When you sleep

Do they tremble on the edge of the bed

Or do you fold them neatly by your head

Do they clench like claws against your own skin

When you’re living your day all over again

When you sleep

(When you sleep)

Where do your fingers go?

(When you sleep)

What do your fingers know?

(When you sleep)

What do your fingers show?

(When you sleep)

Where do your fingers go?

(When you sleep)

Do they play guitar in a Latin bar

Are they strangers or lovers

Do they drive your car

Are they swimming submissively

Sex acts of life

Or just cutting through jello with a very sharp knife

Now Zeus was a womanizer

Always on the make

But Hera usually punished her that Zeus was one to take

When you sleep where do your fingers go?

Are they pulling out weeds from the dusty soil

But then never rewarded with the fruits of their toil

Are they scratching their nails on the chalkboards of death

Only seeking attention when everyone in the room has left

(When you sleep)

Where do your fingers go?

(When you sleep)

What do your fingers know?

(When you sleep)

What do your fingers show?

(When you sleep)

Where do your fingers go?

(When you sleep)

When you sleep

Do they tremble on the edge of the bed

Or do you fold them neatly by your head

Wenn du schläfst

Wohin gehen deine Finger?

Was wissen Ihre Finger?

Was zeigen deine Finger?

Wohin gehen deine Finger?

Wenn du schläfst

Zittern sie auf der Bettkante

Oder faltest du sie ordentlich neben deinem Kopf

Pressen sie sich wie Krallen gegen deine eigene Haut?

Wenn du deinen Tag noch einmal lebst

Wenn du schläfst

(Wenn du schläfst)

Wohin gehen deine Finger?

(Wenn du schläfst)

Was wissen Ihre Finger?

(Wenn du schläfst)

Was zeigen deine Finger?

(Wenn du schläfst)

Wohin gehen deine Finger?

(Wenn du schläfst)

Spielen sie Gitarre in einer Latin-Bar?

Sind sie Fremde oder Liebhaber

Fahren sie Ihr Auto?

Schwimmen sie unterwürfig

Sexuelle Handlungen des Lebens

Oder einfach mit einem sehr scharfen Messer Wackelpudding durchschneiden

Jetzt war Zeus ein Frauenheld

Immer auf dem neuesten Stand

Aber Hera bestrafte sie normalerweise, dass Zeus eine war, die es zu nehmen galt

Wohin gehen deine Finger, wenn du schläfst?

Ziehen sie Unkraut aus dem staubigen Boden?

Aber dann nie mit den Früchten ihrer Mühe belohnt

Kratzen sie ihre Nägel an den Tafeln des Todes?

Nur um Aufmerksamkeit ersuchen, wenn alle im Raum gegangen sind

(Wenn du schläfst)

Wohin gehen deine Finger?

(Wenn du schläfst)

Was wissen Ihre Finger?

(Wenn du schläfst)

Was zeigen deine Finger?

(Wenn du schläfst)

Wohin gehen deine Finger?

(Wenn du schläfst)

Wenn du schläfst

Zittern sie auf der Bettkante

Oder faltest du sie ordentlich neben deinem Kopf