Calavera - Calexico

In my younger days devil call my name

Dealt me my cards, saw through my game

It wasn’t enough to keep me in line

Now here I am spending all my time

On the other side trying to make it up

On the other side never could wake up

Bring back to life all the years I tried

Now here I am nearly half alive

On the other side faraway from home

On the other side living all alone

While the world’s gone wrong… calavera

Gone wrong… calavera

While the world’s gone wrong… calavera

Keep sleep-walking back… calavera

On the other side going outta my head

Another lost soul like I was dead

I found a skull and it called my name

No world of good could bring you back again

While your world’s still gone wrong…

While the world’s gone wrong

You keep sleep-walking back

Black cat crawls, arrows fall

St Augustine’s bell ringing down the hall

Lovers leap by the light of the moon

All soul’s day is looming and it’s coming round soon

To calavera… calavera

While the world’s gone wrong… calavera

Calavera… calavera

Devil call my name… calavera… calavera

While the world’s gone wrong… calavera… calavera

Devil call my name… calavera

In meinen jüngeren Tagen rief der Teufel meinen Namen

Hat mir meine Karten ausgeteilt, mein Spiel durchschaut

Es war nicht genug, um mich bei der Stange zu halten

Jetzt verbringe ich hier meine ganze Zeit

Auf der anderen Seite versuchen, es wieder gut zu machen

Auf der anderen Seite konnte nie aufwachen

Erwecke all die Jahre, die ich versucht habe, wieder zum Leben

Jetzt bin ich hier fast halb am Leben

Auf der anderen Seite weit weg von zu Hause

Auf der anderen Seite ganz allein leben

Während die Welt schief gelaufen ist … Calavera

Etwas schief gelaufen … calavera

Während die Welt schief gelaufen ist … Calavera

Schlafwandeln Sie weiter zurück… Calavera

Auf der anderen Seite geht es mir aus dem Kopf

Eine weitere verlorene Seele, so wie ich tot war

Ich habe einen Schädel gefunden und er hat meinen Namen gerufen

Keine Welt des Guten könnte dich wieder zurückbringen

Während deine Welt immer noch schief gelaufen ist …

Während die Welt schief gelaufen ist

Du schläfst immer wieder zurück

Schwarze Katze kriecht, Pfeile fallen

Die Augustinusglocke läutet den Flur entlang

Liebende springen durch das Licht des Mondes

Der Tag aller Seelen steht vor der Tür und er kommt bald

Nach Calavera… Calavera

Während die Welt schief gelaufen ist … Calavera

Calavera… Calavera

Der Teufel ruft meinen Namen … Calavera … Calavera

Während die Welt schief gelaufen ist … Calavera … Calavera

Der Teufel ruft meinen Namen … Calavera