Cinq heures et quart - Calogero

Un écran éteint, un verre d’eau ou de vin

Un dessin d’enfant posé pas loin

Comme quand il était là

Le silence est blanc, un nouveau jour s'étend

Tu t'étonnes du temps, il y en a tant

C’est tôt pour un rendez-vous

Cinq heures et quart, y a quelqu’un quelque part

Une lueur, un espoir, une main dans le noir

Qui t’attend quelque part, va savoir

Cinq heures et quart, si quelqu’un quelque part

Pense à toi sur le tard, un appel dans le noir

Y a quelqu’un quelque part, va savoir

Des vêtements qui traînent te rappellent un parfum

Une guitare ancienne posée pas loin

Comme quand il était là

Si tout vient à point à qui sait nous attendre

Bien après le feu s'éteignent les cendres

Ferme les yeux, fais un vœu

Cinq heures et quart, y a quelqu’un quelque part

Une lueur, un espoir, une main dans le noir

Qui t’attend quelque part, va savoir

Cinq heures et quart, si quelqu’un quelque part

Pense à toi sur le tard, un appel dans le noir

Y a quelqu’un quelque part, va savoir

Sur l’itinéraire des grands oiseaux blancs

Qui reviennent au printemps

La nuit solitaire quelquefois surprend

L'éclaireur à l’avant

Cinq heures et quart

Cinq heures et quart, y a quelqu’un quelque part

Une lueur, un espoir, une main dans le noir

Qui t’attend quelque part, va savoir

Cinq heures et quart, si quelqu’un quelque part

Pense à toi sur le tard, un appel dans le noir

Y a quelqu’un quelque part, va savoir

Cinq heures et quart

Va savoir

Cinq heures et quart

Va savoir

Ein Bildschirm aus, ein Glas Wasser oder Wein

Eine Kinderzeichnung in der Nähe

Wie damals, als er dort war

Die Stille ist weiß, ein neuer Tag breitet sich aus

Man wundert sich damals, es gibt so viele

Es ist früh für ein Date

Viertel nach fünf, irgendwo ist jemand

Ein Licht, eine Hoffnung, eine Hand im Dunkeln

Wer wartet irgendwo auf dich, wer weiß

Viertel nach fünf, wenn jemand irgendwo ist

Denke spät an dich, ein Anruf im Dunkeln

Irgendwo ist jemand, der es weiß

Herumliegende Kleidung erinnert an ein Parfüm

Eine alte Gitarre in der Nähe

Wie damals, als er dort war

Wenn alles pünktlich kommt, wer weiß, um auf uns zu warten

Lange nach dem Feuer erlischt die Asche

Schließe deine Augen und wünsch dir was

Viertel nach fünf, irgendwo ist jemand

Ein Licht, eine Hoffnung, eine Hand im Dunkeln

Wer wartet irgendwo auf dich, wer weiß

Viertel nach fünf, wenn jemand irgendwo ist

Denke spät an dich, ein Anruf im Dunkeln

Irgendwo ist jemand, der es weiß

Auf der Route der großen weißen Vögel

Wer kommt im Frühjahr zurück

Die einsame Nacht überrascht manchmal

Der Späher voraus

Viertel nach fünf

Viertel nach fünf, irgendwo ist jemand

Ein Licht, eine Hoffnung, eine Hand im Dunkeln

Wer wartet irgendwo auf dich, wer weiß

Viertel nach fünf, wenn jemand irgendwo ist

Denke spät an dich, ein Anruf im Dunkeln

Irgendwo ist jemand, der es weiß

Viertel nach fünf

Wer weiß

Viertel nach fünf

Wer weiß