Star Crossed - Captain Capa, Leontine

Look closely we are meant to be

I don’t believe in destiny, no we are star-crossed

That is what you say but most stars are planes anyway and even stars can die

So do I

As you whisper in my ear

Let me get you out of here and release you from your fears

Star-crossed

Why can’t you take me by the hand now

Why can’t you hold me in your arms

Why can’t you lead me out of this now

Just like the stars

Look closely we are meant to be

Make me believe in destiny, I wish I could so desperately

The brightest stars are satellites which fool romantics through the night

This night I will be your skyguide

We can study every starlight

The more you try the less you know cause every star begins to flare

How can you tell they’re really there?

This is due to atmosphere

Through all this whole galaxy I can name exactly two

Which will always be so true

There will still be me and you

Schauen Sie genau hin, was wir sein sollen

Ich glaube nicht an Schicksal, nein, wir stehen vor einem Kreuz

Das sagst du, aber die meisten Sterne sind sowieso Flugzeuge und sogar Sterne können sterben

Ich auch

Wie du mir ins Ohr flüsterst

Lass mich dich hier rausholen und dich von deinen Ängsten befreien

Stern gekreuzt

Warum kannst du mich jetzt nicht bei der Hand nehmen?

Warum kannst du mich nicht in deinen Armen halten

Warum kannst du mich nicht jetzt hier herausführen?

Genau wie die Sterne

Schauen Sie genau hin, was wir sein sollen

Lass mich an Schicksal glauben, ich wünschte, ich könnte so verzweifelt

Die hellsten Sterne sind Satelliten, die Romantiker durch die Nacht täuschen

Heute Nacht werde ich Ihr Skyguide sein

Wir können jedes Sternenlicht studieren

Je mehr Sie versuchen, desto weniger wissen Sie, denn jeder Stern beginnt zu leuchten

Woran erkennt man, dass sie wirklich da sind?

Das liegt an der Atmosphäre

Durch diese ganze Galaxie kann ich genau zwei nennen

Was immer so wahr sein wird

Es wird immer noch mich und dich geben