One Night - Captain Kidd

Sitting in the backseat of your friend’s ‘85

Slipping through the night streets with your hands over mine

Leaning out the window, you say you’ve never felt so alive

Maybe we should let go, breathe in paralyzed

How do we fade from a daydream

Up higher than we’ve ever been

The radio plays us a memory

And for right now we’ll pretend

It’s just for one night, one night

We’ll say it’s just for one night, one night

Only one night, one night

We’ll make it just this one night, one night

Trying not to lose sleep as your skin covers mine

Chasing after heartbeats with you still by my side

Are we wasting all of our time, could we just be at a dead end?

Complicating all of my words ‘til I can’t speak, I won’t pretend

It’s just for one night, one night

We’ll say it’s just for one night, one night

Only one night, one night

We’ll make it just this one night, one night

It’s just for one night, one night

We’ll say it’s just for one night, one night

Only one night, one night

We’ll make it just this one night, one night

Auf dem Rücksitz des 85er Ihres Freundes sitzen

Mit deinen Händen über meinen durch die nächtlichen Straßen gleiten

Du lehnst dich aus dem Fenster und sagst, dass du dich noch nie so lebendig gefühlt hast

Vielleicht sollten wir loslassen, wie gelähmt einatmen

Wie verblassen wir aus einem Tagtraum

Höher als je zuvor

Das Radio spielt uns eine Erinnerung vor

Und für jetzt werden wir so tun

Es ist nur für eine Nacht, eine Nacht

Wir werden sagen, es ist nur für eine Nacht, eine Nacht

Nur eine Nacht, eine Nacht

Wir schaffen es nur diese eine Nacht, eine Nacht

Ich versuche, den Schlaf nicht zu verlieren, während deine Haut meine bedeckt

Jagd nach Herzschlägen mit dir immer noch an meiner Seite

Verschwenden wir unsere ganze Zeit, könnten wir uns einfach in einer Sackgasse befinden?

Ich verkompliziere alle meine Worte, bis ich nicht mehr sprechen kann, ich werde nicht so tun

Es ist nur für eine Nacht, eine Nacht

Wir werden sagen, es ist nur für eine Nacht, eine Nacht

Nur eine Nacht, eine Nacht

Wir schaffen es nur diese eine Nacht, eine Nacht

Es ist nur für eine Nacht, eine Nacht

Wir werden sagen, es ist nur für eine Nacht, eine Nacht

Nur eine Nacht, eine Nacht

Wir schaffen es nur diese eine Nacht, eine Nacht