Bleu sang - Caravane

Moi, les images que je vois

Sont celles projetées par un écran

Toi, tu m’dessines des horizons que j’ignore

Tu m’inventes des ponts et des phares

Dans le calme et les tremblements

Tu vois le bleu derrière mon ciel noir

J’veux scraper ma vie avec toi

T’es le baiser sur ma tempe

Tu trouves un sens au peu

Qu’il me reste d’innocence

Moi, je brûle des litres d’essence

Et rien ne renaît de mes cendres

Toi tu rends immortel avec ton cœur

Entre l’amertume et la joie

Qu’ils soient coupables ou innocents

Tu vois la vérité que cachent les menteurs

J’veux scraper ma vie avec toi

T’es le baiser sur ma tempe

Tu trouves un sens au peu

Qu’il me reste d’innocence

Ich, die Bilder, die ich sehe

Werden diese von einer Leinwand projiziert

Du, du zeichnest mir Horizonte, die ich ignoriere

Du erfindest mir Brücken und Leuchttürme

In der Stille und dem Zittern

Du siehst das Blau hinter meinem dunklen Himmel

Ich will mein Leben mit dir verschrotten

Du bist der Kuss auf meiner Schläfe

Du findest Bedeutung im Kleinen

Dass ich noch Unschuld habe

Ich verbrenne Gallonen Benzin

Und nichts erhebt sich aus meiner Asche

Du machst unsterblich mit deinem Herzen

Zwischen Bitterkeit und Freude

Ob sie schuldig oder unschuldig sind

Du siehst die Wahrheit, die Lügner verbergen

Ich will mein Leben mit dir verschrotten

Du bist der Kuss auf meiner Schläfe

Du findest Bedeutung im Kleinen

Dass ich noch Unschuld habe