Sem Ti - Carlos Nóbrega

Posso ver o teu olhar

E fingir poder ver

Que não tens mais ninguém

São tantos olhares mas são enganos também

A noite vem o dia passa

Sem pudor e amor

Quero viver do teu sorriso e do teu olhar

Nos teus braços é o meu lugar

Porque não consigo viver sem ti

Já não te tenho aquí

Porque é que não voltas para mim

Não digas que isto é o fim

Porque não consigo estar assim

Porque não consigo viver sem ti

Sem ti, oh oh oh

Porque não consigo viver sem ti

Sem ti, oh oh oh

A minha pele é como um mapa

Onde estava o meu coração

Não posso ocultar as marcas

Vivo dentro da minha solidão

Porque nunca conheci este lugar

Como estar aquí

Sem ti

Porque não

Consigo estar sem ti

Ich kann deinen Blick sehen

Und tu so, als könntest du sehen

dass du sonst niemanden hast

Es gibt so viele Blicke, aber sie sind auch Fehler

Die Nacht kommt, der Tag vergeht

Ohne Scham und Liebe

Ich möchte von deinem Lächeln und deinem Aussehen leben

In deinen Armen ist mein Platz

Weil ich ohne dich nicht leben kann

Ich habe dich nicht mehr hier

Warum kommst du nicht zu mir zurück?

Sag nicht, das ist das Ende

Warum kann ich nicht so sein

Weil ich ohne dich nicht leben kann

Ohne dich, oh oh oh

Weil ich ohne dich nicht leben kann

Ohne dich, oh oh oh

Meine Haut ist wie eine Landkarte

Wo war mein Herz

Ich kann die Markierungen nicht verbergen

Ich lebe in meiner Einsamkeit

Denn ich kannte diesen Ort nie

wie man hier ist

Ohne dich

Warum nicht

Ich kann ohne dich sein