Up & Down - Carlos Nóbrega

I’ve been thinking too much about you

The way you look at me

'Cause nothing seems so truth

When I’m beside you

That´s why I want to tell you

Oh oh

I’ve been staring at the floor

You turn me up and down

I was spinning round and round

I know you like me, I know you do

There’s nothing I can do

You turn me up and down

Theres a mountain between us

I know everything changes

But I know how I feel about you

That´s why I want to tell you

Oh oh

I’ve been staring at the floor

You turn me up and down

I was spinning round and round

I know you like me, I know you do

There’s nothing I can do

You turn me up and down

Tonight is not about me or you

Ich habe zu viel an dich gedacht

Die Art wie du mich ansiehst

Denn nichts scheint so wahr zu sein

Wenn ich neben dir bin

Deshalb möchte ich es dir sagen

Oh oh

Ich habe auf den Boden gestarrt

Du bringst mich auf und ab

Ich drehte mich im Kreis und im Kreis

Ich weiß, dass du mich magst, ich weiß, dass du es tust

Da kann ich nichts machen

Du bringst mich auf und ab

Da ist ein Berg zwischen uns

Ich weiß, dass sich alles ändert

Aber ich weiß, was ich für dich empfinde

Deshalb möchte ich es dir sagen

Oh oh

Ich habe auf den Boden gestarrt

Du bringst mich auf und ab

Ich drehte mich im Kreis und im Kreis

Ich weiß, dass du mich magst, ich weiß, dass du es tust

Da kann ich nichts machen

Du bringst mich auf und ab

Heute Abend geht es nicht um mich oder dich