La Mitad - Carlos Rivera
- Erscheinungsjahr: 2017
- Sprache: Spanisch
- Dauer: 3:37
Nachfolgend der Liedtext La Mitad Interpret: Carlos Rivera mit Übersetzung
Liedtext " La Mitad "
Originaltext mit Übersetzung
La Mitad
Carlos Rivera
Originaltext
No he encontrado las palabras para confesarte,
Que he perdido la cabeza, que el dolor me ciega.
Ella es todo lo que un día pude imaginarme,
Cuando hablabas de su risa.
Quién me iba a decir,
Que en esa boca yo me moriría,
Que te he fallado amigo,
Que me he vuelto loco porque vivo.
La mitad de un sueño equivocado,
La mitad de un beso que se ha desangrado.
La mitad del alma, la mitad.
La mitad de ella, la mitad.
Intenté disimularlo, intenté alejarme,
Intenté apagar el fuego para no quemarme.
Quiero que te quede claro,
No soy un cobarde.
Soy un pobre enamorado,
Que daría lo que fuera,
Por no haberla conocido así.
Que te he fallado amigo,
Que me he vuelto loco porque vivo.
La mitad de un sueño equivocado,
La mitad de un beso que se ha desangrado.
La mitad del alma, la mitad.
La mitad de ella.
Y la vida me castiga,
Provocando más heridas.
Esta guerra está perdida para mí,
No.
La mitad de un sueño equivocado,
La mitad de un beso que se ha desangrado.
La mitad del alma, la mitad.
La mitad de ella, la mitad.
Liedübersetzung
Ich habe nicht die Worte gefunden, um dir zu gestehen,
Dass ich den Verstand verloren habe, dass der Schmerz mich blind macht.
Sie ist alles, was ich mir eines Tages vorstellen könnte
Als du über sein Lachen gesprochen hast.
Wer wollte mir sagen,
Dass ich in diesem Mund sterben würde,
Dass ich dich enttäuscht habe, Freund,
Dass ich verrückt geworden bin, weil ich lebe.
Die Hälfte eines falschen Traums,
Die Hälfte eines Kusses, der verblutet ist.
Die Hälfte der Seele, die Hälfte.
Die Hälfte von ihr, die Hälfte.
Ich habe versucht, es zu verbergen, ich habe versucht, wegzugehen
Ich versuchte, das Feuer zu löschen, um mich nicht zu verbrennen.
Ich möchte, dass Sie klar sind,
Ich bin kein Feigling.
Ich bin ein armer Liebhaber,
dass ich alles geben würde,
Dafür, dass ich sie nicht so kennengelernt habe.
Dass ich dich enttäuscht habe, Freund,
Dass ich verrückt geworden bin, weil ich lebe.
Die Hälfte eines falschen Traums,
Die Hälfte eines Kusses, der verblutet ist.
Die Hälfte der Seele, die Hälfte.
Die Hälfte von ihr.
Und das Leben bestraft mich
Verursacht mehr Verletzungen.
Dieser Krieg ist für mich verloren
Unterlassen Sie.
Die Hälfte eines falschen Traums,
Die Hälfte eines Kusses, der verblutet ist.
Die Hälfte der Seele, die Hälfte.
Die Hälfte von ihr, die Hälfte.
Weitere Lieder des Künstlers:
Recuérdame
Carlos Rivera • 2017
Ahora Tú
Antonio José, Carlos Rivera • 2021
Maldito Miedo
Banda El Recodo De Cruz Lizarraga, Carlos Rivera • 2018
Esta Noche Es Para Amar
Carlos Rivera, Fela Domínguez, Luis Leonardo Suárez • 2019
A Pesar De Todo
Lucero, Carlos Rivera • 2019
Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Über 2 Millionen Songtexte
Lieder in verschiedenen Sprachen
Übersetzungen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Schnellsuche
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.