Quiet Evening - Carly Simon

Quiet

Such a quiet

It’s a quiet

Won’t somebody tell me

Won’t you let me know

Quiet evening

I’m sleepy and I’m holding on

I’ve got nowhere to go

Quiet evening

You know you still have friends

And they’ll be waiting for you

Quiet evening

You’ve been longing for

Quiet evening

You’ve been longing

Take this night, for the sake of your soul

Moonlight calls and it covers you

There’s nothing left but this hidden view

Quiet evening

Cars roll by on that motorway

Others may have a lot to say

Quiet eveining

You know you still have friends

And they’ll be waiting for you

Quiet evening

You’ve been longing for

Quiet evening

You’ve been longing

Some people might stay up til it’s light

But take this night, for the sake of your soul

Quiet

It’s a quiet

Quiet

It’s a quiet…

Ruhig

So eine Stille

Es ist ruhig

Will mir keiner sagen

Willst du es mir nicht sagen?

Ruhiger Abend

Ich bin müde und halte durch

Ich kann nirgendwo hingehen

Ruhiger Abend

Du weißt, dass du noch Freunde hast

Und sie werden auf Sie warten

Ruhiger Abend

Du hast dich gesehnt

Ruhiger Abend

Du hast dich gesehnt

Nimm dir diese Nacht, deiner Seele zuliebe

Mondlicht ruft und bedeckt dich

Es bleibt nichts als dieser verborgene Blick

Ruhiger Abend

Auf dieser Autobahn rollen Autos vorbei

Andere haben vielleicht viel zu sagen

Ruhiger Abend

Du weißt, dass du noch Freunde hast

Und sie werden auf Sie warten

Ruhiger Abend

Du hast dich gesehnt

Ruhiger Abend

Du hast dich gesehnt

Manche Leute bleiben vielleicht auf, bis es hell wird

Aber nimm diese Nacht, um deiner Seele willen

Ruhig

Es ist ruhig

Ruhig

Es ist ruhig…