The Third Heaven - CARMAN

The Third Heaven - CARMAN

  • Erscheinungsjahr: 1993
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 7:49

Nachfolgend der Liedtext The Third Heaven Interpret: CARMAN mit Übersetzung

Liedtext " The Third Heaven "

Originaltext mit Übersetzung

The Third Heaven

CARMAN

Originaltext

I was still aware of those around me

I could hear their cries and sense their grief

But was physically incapable

Of responding to them in any way

There was surprisingly no sensation of death

But without doubt, I knew I was dying

As my spirit and body naturally

And without effort began to separate

An entirely new dimension of reality unfolded

Like the slow opening of a rare flower

Celestial mysteries were revealed from beyond

The atmosphere was permeated

With the healing melody of an invisible choir

And I knew I had entered the domain of the living God

My eyes beheld a vast concourse of souls from every nation

Dressed in the spotless garments of the redeemed

With a loud voice they echoed praises to their King

I saw a mighty throne around which was seated

Four and twenty elders with crowns of glory

And like the sound of rushing waters they began to sing

Holy, holy, holy

They sang

Holy, holy, holy

I heard them say

Holy, holy, holy is the Lord

They said

Holy, holy, holy

Holy, holy, holy

Holy, holy, holy is Lord

The whole principle of living was different

Food and water wasn’t needed to sustain life

There was no mental agony, tears

Source of tears or any physical pain

Light did not come from one source like the sun

But God’s glory illuminated everything

So shadows did not exist, neither did elemental changes

Like snow, storms or even rain

Then, in all of it’s pristine graduer, I saw the Holy City

Suspended like a cube at the expanse of eternity

Fifteen hundred miles high and just as deep as it was wide

Indescribable colors were refracting everywhere

From the precious stones it was made of

With twelve angels guarding the gates

Fashioned from one solid pearl on each side

Then, from behind me, I could sense the presence

Of one whose virtue shot through the very fibers of my being

As I slowly turned, a glorious radiance consumed my eyes

His silhouette was backdropped by the immense sea of glass

And for the very first time

My eyes beheld one altogether lovely

The Lily of the Valley, the Fairest of Ten Thousands

My Lord, my Saviour Jesus Christ

I threw up my hands and cried

Holy, holy, holy

Holy, holy, holy

Holy, holy, holy is the Lord

My soul said

Holy, holy, holy

Holy, holy, holy

Holy, holy, holy is the Lord

His eyes were filled with tenderness

Encouragement, strength and love

His countenance proclaimed He knew everything

There was to know or ever worth knowing

Being with Him was to have everything I ever wanted

Be everything I ever imagined

And arrive at everywhere I only dreamed of going

Then the same Voice that spoke the worlds into existence

Spoke my name in affectionate tones

He said, «My beloved child, there are those left behind

Who are deeply grieved at your death

They’ve prayed I return you to your earthly life

And because of their faithfulness to Me

I am willing to grant their request»

I said, «Lord, if my loved ones only knew

The limitless wonders of Heaven

If they could steal but one brief glimpse of glory

I know what they would do»

«Because they loved me, they’d never ask

That I return to the confines of my human body

Lord, I can’t go back, please let me stay with You»

For You are the resurrection of the life

The Son of the Living God

You’re the only one worthy of honor

And glory and power and praise

Master, only You make all things new

For You alone are Lord and God, Saviour and King

And forever and ever, throughout all eternity

I’ll join the hosts of heaven

As they praise You day, after day, after day singing

Lord of all the Earth

Forever He shall reign

Lord of glory, lamb of God

And holy is His name

My soul says

Lord of all the Earth

Forever He shall reign

Lord of glory, lamb of God

And holy is His name

And holy is His name

Liedübersetzung

Ich war mir meiner Umgebung immer noch bewusst

Ich konnte ihre Schreie hören und ihre Trauer spüren

Aber war körperlich nicht in der Lage

Irgendwie auf sie zu reagieren

Es gab überraschenderweise kein Todesgefühl

Aber ohne Zweifel wusste ich, dass ich sterben würde

Als Geist und Körper natürlich

Und ohne Anstrengung begann sich zu trennen

Eine völlig neue Dimension der Realität entfaltete sich

Wie das langsame Öffnen einer seltenen Blume

Himmlische Geheimnisse wurden von jenseits offenbart

Die Atmosphäre war durchdrungen

Mit der heilenden Melodie eines unsichtbaren Chors

Und ich wusste, dass ich die Domäne des lebendigen Gottes betreten hatte

Meine Augen erblickten eine große Ansammlung von Seelen aus allen Nationen

Gekleidet in die makellosen Gewänder der Erlösten

Mit lauter Stimme lobten sie ihren König

Ich sah einen mächtigen Thron, um den herum saßen

Vierundzwanzig Älteste mit Ehrenkronen

Und wie das Rauschen rauschender Wasser fingen sie an zu singen

Heilig heilig heilig

Sie sangen

Heilig heilig heilig

Ich hörte sie sagen

Heilig, heilig, heilig ist der Herr

Sie sagten

Heilig heilig heilig

Heilig heilig heilig

Heilig, heilig, heilig ist der Herr

Das ganze Lebensprinzip war anders

Nahrung und Wasser wurden nicht benötigt, um das Leben zu erhalten

Es gab keine mentalen Qualen, Tränen

Quelle von Tränen oder körperlichen Schmerzen

Licht kam nicht aus einer Quelle wie die Sonne

Aber Gottes Herrlichkeit erleuchtete alles

Also gab es weder Schatten noch elementare Veränderungen

Wie Schnee, Stürme oder sogar Regen

Dann sah ich in ihrer ganzen unberührten Natur die Heilige Stadt

Schwebend wie ein Würfel in der Weite der Ewigkeit

Fünfzehnhundert Meilen hoch und genauso tief wie breit

Überall brachen unbeschreibliche Farben

Aus den Edelsteinen, aus denen es gemacht wurde

Mit zwölf Engeln, die die Tore bewachen

Gefertigt aus einer massiven Perle auf jeder Seite

Dann konnte ich hinter mir die Präsenz spüren

Von jemandem, dessen Tugend durch die Fasern meines Wesens schoss

Als ich mich langsam umdrehte, verzehrte ein herrlicher Glanz meine Augen

Seine Silhouette wurde von dem riesigen Glasmeer umrahmt

Und das zum allerersten Mal

Meine Augen erblickten einen ganz lieblichen

Das Maiglöckchen, die Schönste von Zehntausenden

Mein Herr, mein Retter Jesus Christus

Ich warf meine Hände hoch und weinte

Heilig heilig heilig

Heilig heilig heilig

Heilig, heilig, heilig ist der Herr

sagte meine Seele

Heilig heilig heilig

Heilig heilig heilig

Heilig, heilig, heilig ist der Herr

Seine Augen waren voller Zärtlichkeit

Ermutigung, Kraft und Liebe

Sein Gesichtsausdruck verkündete, dass er alles wusste

Es gab zu wissen oder jemals wissenswert

Bei ihm zu sein bedeutete, alles zu haben, was ich jemals wollte

Alles sein, was ich mir jemals vorgestellt habe

Und überall ankommen, wovon ich nur geträumt habe

Dann dieselbe Stimme, die die Welten ins Leben gerufen hat

Sprach meinen Namen in liebevollen Tönen

Er sagte: „Mein geliebtes Kind, es gibt diejenigen, die zurückgelassen wurden

Die tief betrübt sind über deinen Tod

Sie haben gebetet, dass ich dich in dein irdisches Leben zurückbringe

Und wegen ihrer Treue zu Mir

Ich bin bereit, ihrer Bitte nachzukommen»

Ich sagte: „Herr, wenn das nur meine Lieben wüssten

Die grenzenlosen Wunder des Himmels

Wenn sie nur einen kurzen Blick auf Ruhm stehlen könnten

Ich weiß, was sie tun würden»

«Weil sie mich liebten, würden sie nie fragen

Dass ich in die Grenzen meines menschlichen Körpers zurückkehre

Herr, ich kann nicht zurück, bitte lass mich bei dir bleiben»

Denn Du bist die Auferstehung des Lebens

Der Sohn des lebendigen Gottes

Du bist der Einzige, der der Ehre würdig ist

Und Herrlichkeit und Macht und Lob

Meister, nur du machst alle Dinge neu

Denn du allein bist Herr und Gott, Retter und König

Und von Ewigkeit zu Ewigkeit

Ich werde mich den Heerscharen des Himmels anschließen

Wie sie dich Tag für Tag, für Tag singend preisen

Herr der ganzen Erde

Für immer wird Er regieren

Herr der Herrlichkeit, Lamm Gottes

Und heilig ist sein Name

Meine Seele sagt

Herr der ganzen Erde

Für immer wird Er regieren

Herr der Herrlichkeit, Lamm Gottes

Und heilig ist sein Name

Und heilig ist sein Name

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.