Seeing Red - Carole King

Since a time before my memory

He’s been without a home

Once he lived on an open plain where wildlife grazed

And buffalo used to roam

Red was the sunrise on the dawn of his creation

Now where is the road that will lead him to his destination

It took so little time to destroy a way of life

They served his people well

Gifts that they gave in all good faith

Have been misused and shot to hell

You who want wisdom, turn and face the four directions

For only those with one heart, fall under their protection

In the future of my days ahead

I want to see it right

We got to make it right

Seit einer Zeit vor meiner Erinnerung

Er war ohne Zuhause

Einst lebte er auf einer offenen Ebene, wo Wildtiere weideten

Und früher wanderten Büffel

Rot war der Sonnenaufgang am Morgen seiner Schöpfung

Wo ist nun der Weg, der ihn zu seinem Ziel führen wird?

Es hat so wenig Zeit gedauert, eine Lebensweise zu zerstören

Sie haben seinem Volk gut gedient

Geschenke, die sie in gutem Glauben gemacht haben

Wurden missbraucht und zur Hölle geschossen

Du, der du Weisheit willst, dreh dich um und schau in die vier Richtungen

Denn nur diejenigen mit einem Herzen fallen unter ihren Schutz

In der Zukunft meiner voranliegenden Tage

Ich will es richtig sehen

Wir müssen es richtig machen