No Daylight - Caroline Jones

No no daylight between you and me

Day day one, we been on the same team

We’re on the same wavelength

A tribe of two

No no daylight between me and you

Tell me where’d you come from?

Were you whispering irreverences

Holding my heart for ransom

Across the ocean?

Before I met you

Were you running through the sprinklers in the summer with your clothes on?

Did you know you didn’t have to die to get to heaven

Know you didn’t have to suffer to love?

You never though that everything would be easy

But you knew that we make it too tough

Now you’re pulling me in, spinning me 'round

Honey, things are gonna be lighter now

'Cause I’m holding hands with your white knuckles

'Till you have no doubt

No no daylight between you and me

Day day one, we been on the same team

We’re on the same wavelength

A tribe of two

No no daylight between me and you

Between me and you

And we’re wiser now, 'cause we got better with time

I bless everything that made you mine

'Cause our days just taste like sunlight

Pouring through the rafters

Afternoon, afterglow

Coffee and cream and wooden beams

No no daylight between you and me

Day day one, we been on the same team

We’re on the same wavelength

A tribe of two

No no daylight between me and you

Between me and you

I knew I’d fall someday, but not this hard

This one slipped past the goalie’s heart

And my days just taste like sunlight

Pouring in the rafters, pouring in the rafters

Happy ever after

No no daylight between you and me

Day day one, we been on the same team

We’re on the same wavelength

A tribe of two

No no daylight between me and you

No no daylight between me and you

Between me and you

Nein, kein Tageslicht zwischen dir und mir

Am ersten Tag waren wir im selben Team

Wir sind auf derselben Wellenlänge

Ein Stamm von zwei

Nein, kein Tageslicht zwischen mir und dir

Sag mir, woher kommst du?

Hast du Respektlosigkeiten geflüstert?

Halte mein Herz für Lösegeld

Über den Ozean?

Bevor ich dich traf

Bist du im Sommer angezogen durch die Sprinkleranlagen gerannt?

Wussten Sie, dass Sie nicht sterben müssen, um in den Himmel zu kommen?

Wissen Sie, dass Sie nicht leiden mussten, um zu lieben?

Du hättest nie gedacht, dass alles einfach sein würde

Aber Sie wussten, dass wir es zu schwierig machen

Jetzt ziehst du mich hinein, wirbelst mich herum

Liebling, die Dinge werden jetzt leichter

Denn ich halte Händchen mit deinen weißen Fingerknöcheln

„Bis du keinen Zweifel hast

Nein, kein Tageslicht zwischen dir und mir

Am ersten Tag waren wir im selben Team

Wir sind auf derselben Wellenlänge

Ein Stamm von zwei

Nein, kein Tageslicht zwischen mir und dir

Zwischen mir und dir

Und wir sind jetzt klüger, weil wir mit der Zeit besser geworden sind

Ich segne alles, was dich zu meinem gemacht hat

Denn unsere Tage schmecken einfach wie Sonnenlicht

Gießen durch die Sparren

Nachmittag, Nachglühen

Kaffee und Sahne und Holzbalken

Nein, kein Tageslicht zwischen dir und mir

Am ersten Tag waren wir im selben Team

Wir sind auf derselben Wellenlänge

Ein Stamm von zwei

Nein, kein Tageslicht zwischen mir und dir

Zwischen mir und dir

Ich wusste, dass ich eines Tages hinfallen würde, aber nicht so schwer

Dieser glitt am Herzen des Torwarts vorbei

Und meine Tage schmecken einfach wie Sonnenlicht

In die Sparren gießen, in die Sparren gießen

Glücklich bis ans Ende

Nein, kein Tageslicht zwischen dir und mir

Am ersten Tag waren wir im selben Team

Wir sind auf derselben Wellenlänge

Ein Stamm von zwei

Nein, kein Tageslicht zwischen mir und dir

Nein, kein Tageslicht zwischen mir und dir

Zwischen mir und dir