Anything With Wings - Carrie Newcomer

It wasn’t what I planned

It’s just how it’s comin' down

I didn’t understand

Just doing what I could

I was out of my mind

Thinkin' it couldn’t break me

Driving blind

Anywhere this thing would take me

I’ve held it in my hands

Pressed my cheek against it

But it slipped through like water or sand

Or some well-intentioned words

I will never believe

This is time wasted

I will not grieve

Anything with wings

Now that’s the point of waking dreams

The unexpected living brings

I won’t regret or stop hoping

In anyone or anything with wings

I’ve known it all along

That’s the way the world runs

It’s not right or wrong

Just to ask for what is fair

Goodnight sounds like goodbye

But that’s just how it’s comin' down

No I never got it right

But that don’t mean it wasn’t true

I was out of my mind

Thinkin' it couldn’t break me

Driving blind

Anywhere this thing would take me

I will never believe

This time is wasted

I will not grieve

Anything with wings

Es war nicht das, was ich geplant hatte

Es ist einfach so, wie es herunterkommt

Ich habe es nicht verstanden

Ich habe einfach getan, was ich konnte

Ich war verrückt

Dachte, es könnte mich nicht brechen

Blind fahren

Überall würde mich dieses Ding hinführen

Ich habe es in meinen Händen gehalten

drückte meine Wange dagegen

Aber es glitt durch wie Wasser oder Sand

Oder ein paar gut gemeinte Worte

Ich werde es nie glauben

Das ist Zeitverschwendung

Ich werde nicht trauern

Alles mit Flügeln

Das ist der Punkt, an dem Träume geweckt werden

Das unerwartete Leben bringt

Ich werde es nicht bereuen oder aufhören zu hoffen

In jedem oder irgendetwas mit Flügeln

Ich habe es die ganze Zeit gewusst

So läuft die Welt

Es ist nicht richtig oder falsch

Nur um zu fragen, was fair ist

Gute Nacht klingt wie Abschied

Aber so kommt es eben

Nein, ich habe es nie richtig verstanden

Aber das bedeutet nicht, dass es nicht wahr war

Ich war verrückt

Dachte, es könnte mich nicht brechen

Blind fahren

Überall würde mich dieses Ding hinführen

Ich werde es nie glauben

Diese Zeit ist verschwendet

Ich werde nicht trauern

Alles mit Flügeln