Mary - Carte Postale

Doors are closed, days dawn,

everyone is sleeping,

A little room, an open light

you are still weeping.

You want to walk, you want to move,

you want to be a dreamer,

but then you’re looking to yourself,

you’re feeling like a sinner.

Mary, you don’t have to weep no more,

don’t you know that life’s too short,

open up your eyes

and come now with me.

Mary, your eyes are like the open sea,

will you swim in life with me,

open up your eyes

and come now with me!

Day walks,

life shows

that she won’t be waiting

night falls,

dream goes

your smile is fading.

A distant life,

A distant voice

A dream that is forgotten,

A tear from your pretty eyes

like golden star is falling.

Mary, you don’t have to weep no more,

don’t you know that life’s too short,

open up your eyes

and come now with me!

Mary, your eyes are like the open sea,

will you swim in life with me,

open up your eyes

and come now with me!

Türen sind geschlossen, Tage dämmern,

alle schlafen,

Ein kleines Zimmer, ein offenes Licht

du weinst immer noch.

Du willst gehen, du willst dich bewegen,

Du willst ein Träumer sein,

aber dann schaust du auf dich selbst,

du fühlst dich wie ein Sünder.

Mary, du musst nicht mehr weinen,

Weißt du nicht, dass das Leben zu kurz ist,

öffne deine Augen

und komm jetzt mit mir.

Maria, deine Augen sind wie das offene Meer,

Wirst du mit mir im Leben schwimmen,

öffne deine Augen

und komm jetzt mit!

Tageswanderungen,

Leben zeigt

dass sie nicht warten wird

Die Nacht kommt,

Traum geht

dein Lächeln verblasst.

Ein fernes Leben,

Eine ferne Stimme

Ein Traum, der vergessen ist,

Eine Träne aus deinen hübschen Augen

wie ein goldener Stern fällt.

Mary, du musst nicht mehr weinen,

Weißt du nicht, dass das Leben zu kurz ist,

öffne deine Augen

und komm jetzt mit!

Maria, deine Augen sind wie das offene Meer,

Wirst du mit mir im Leben schwimmen,

öffne deine Augen

und komm jetzt mit!