Que é Feito de Você - Cartola

O que é feito de você

Ó, minha mocidade

Ó, minha força

A minha vivacidade?

O que é feito dos meus versos

E do meu violão?

Troquei-os sem sentir

Por um simples bastão

E hoje quando eu passo

A gurizada pasma

Horrorizada como quem

Vê um fantasma

E um esqueleto humano assim vai

Cambaleando quase cai, não cai

Pés inchados, passos em falso

O olhar embaçado

Nenhum amigo ao meu lado

Não há por mim compaixão

A tudo vou assistindo

A ingratidão resistindo

Só sinto falta dos meus versos

Da mocidade e do meu violão

Was aus dir gemacht ist

oh meine Jugend

oh meine stärke

Meine Lebendigkeit?

Was ist aus meinen Versen gemacht

Und meine Gitarre?

Ich habe sie ohne Gefühl gewechselt

Für einen einfachen Stock

Und heute, wenn ich passiere

Das Mädchen staunte

Entsetzt wie wer

Einen Geist sehen

Und so ein menschliches Skelett geht

Staffeln fällt fast, fällt nicht

Geschwollene Füße, falsche Schritte

Der verschwommene Blick

Kein Freund an meiner Seite

es gibt kein Mitgefühl für mich

Ich beobachte alles

Undankbarkeit widerstehen

Ich vermisse nur meine Verse

Von Jugend und meiner Gitarre