
Nachfolgend der Liedtext Help Me Interpret: Casey Donovan mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Casey Donovan
I’m finding it hard to put pieces together
there’s so much missing here
never known which road to take,
which way to turn,
always seeing the signs
but never slowed down to understand
I was heading in the wrong direction
always worrying about a whole lot of nothing
trying to forget a lot of things on my mind
too many bad memories
Is there anyone out there who believes,
is there anyway to set my mind free?
Why should I cry anymore
coz everything you’ve said
I’d heard it before
so please
somebody help me so many times I could’ve sworn
I heard you walk through that door
so many things I wish I’d said to you
you never quite realise what you have until its gone,
now I know that
I’ve lost you
Is there anyone out there who believes,
is there anyway to set my soul free?
Why should I cry anymore
coz everything you’ve said
I’d heard it before
so please
somebody help me everywhere I look
everywhere I turn
there’s memories of you,
I miss you
I know I’ll see your face again,
someday
I know you’re watching over me Why should I cry anymore
everything you’ve said
I’d heard it before
so please
somebody help me everywhere I look
everywhere I turn
there’s memories of you,
I miss you
I oh I miss you
Es fällt mir schwer, Teile zusammenzusetzen
Hier fehlt so viel
nie gewusst, welchen Weg man nehmen soll,
in welche Richtung man abbiegen soll,
immer die Zeichen sehen
aber nie langsamer zu verstehen
Ich war auf dem Weg in die falsche Richtung
sich immer um eine ganze Menge Nichts Sorgen machen
versuche viele Dinge in meinem Kopf zu vergessen
zu viele schlechte erinnerungen
Gibt es jemanden da draußen, der glaubt,
gibt es überhaupt eine Möglichkeit, meinen Kopf frei zu bekommen?
Warum sollte ich noch weinen
weil alles was du gesagt hast
Ich hatte es schon einmal gehört
also bitte
Jemand hat mir so oft geholfen, ich hätte schwören können
Ich habe gehört, wie du durch diese Tür gegangen bist
so viele Dinge, die ich dir gerne gesagt hätte
Du erkennst nie ganz, was du hast, bis es weg ist,
jetzt weiß ich das
Ich habe dich verloren
Gibt es jemanden da draußen, der glaubt,
Gibt es überhaupt eine Möglichkeit, meine Seele zu befreien?
Warum sollte ich noch weinen
weil alles was du gesagt hast
Ich hatte es schon einmal gehört
also bitte
Jemand hilft mir überall, wo ich schaue
wohin ich mich wende
Es gibt Erinnerungen an dich,
Ich vermisse dich
Ich weiß, ich werde dein Gesicht wiedersehen,
irgendwann mal
Ich weiß, dass du auf mich aufpasst. Warum sollte ich noch weinen?
alles was du gesagt hast
Ich hatte es schon einmal gehört
also bitte
Jemand hilft mir überall, wo ich schaue
wohin ich mich wende
Es gibt Erinnerungen an dich,
Ich vermisse dich
Ich oh ich vermisse dich
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.