
Nachfolgend der Liedtext Purger ma peine Interpret: Casey mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Casey
Je dors le jour, je ris à peine
Je sors de ces tours que l’on met en quarantaine
Je suis de ces parasites dont on parle à l’antenne
Moralité, la sécurité des lieux n’est pas certaine
Je crame, je brûle, je hurle, je gueule
Je traine en ville en bande ou même déambule seule
J’ai un rôle colossal à la cave et au sous-sol
Je recherche l'étincelle mais j’ai paumé ma boussole
Alors je bois, je fume, je noie ma flemme
Je crois aux flammes, j’acclame la haine
Mes larmes et mes peines n’impressionnent personne
Et on me traite de hyène sur toutes les ondes hertziennes
On se moque de mes œdèmes et de mes états d'âme
Tout m’ordonne en fait de ne pas vivre à l'état d’homme
Et moi que l’on nomme l’individu bas de gamme
Qu’on me dégomme sur le macadam serait le minimum
Je sais, je traine, je sens, je gêne
Inutile d’en rajouter j’ai déjà purgé ma peine
Ma tête mêlée, ma peau ébène
Inutile d’en rajouter j’ai déjà purgé ma peine
La hargne est dans mon sang, mes veines
Inutile d’en rajouter j’ai déjà purgé ma peine
J’habite au loin, en zone urbaine
Inutile d’en rajouter j’ai déjà purgé ma peine
J’ai le ventre à terre et on m’en veut à tort
Je n’ai aucun de leurs critères pour monter à bord
Mon dortoir est autant solitaire qu’en retard
Beaucoup trop près de l’arbitraire et ses avatars
Ce qu’on déplore en clair, c’est que je ne sais pas plaire
Embrasser l'étendard, applaudir en fanfare
Et on me fait dire qu’il faut bannir ma colère
Et puis faire taire mes nerfs à vifs et mes nombreux mollards
Mon calvaire n’est réduit qu'à un bruit de couloir
Un parcours vulgaire qui manque de bon vouloir
On dit que ma cité n’est pas le défouloir
De flics zélés, un triste défilé d’abus de pouvoir
Et mon itinéraire n’est ni mort ni tout noir ni bétonné
Ni à mille bornes des plus beaux territoires
Mon teint n’est pas non plus maintenu sous le tonnerre
Attendons le meilleur, commençons les prières
Allez-y, utilisez la science ou la raison
Criez à l’hérésie, protégez vos maisons
Vivez l’instant présent avec l’air amusé
Et dressez les cloisons pour les faibles et les frisés
Et écrasez quiconque voudrait fouler vos gazons
A chaque carreau brisé, réclamez la prison
Et bâtissez maintenant tous vos propres musées
Car très bientôt vos nuits ne seront plus apaisées
Le climat est pesant, les gens sont épuisés
Veulent les têtes des méprisants sur le banc des accusés
Le projet est séduisant, les lames aiguisées
Qu’il serait plaisant de tous les saigner à l'Élysée
Vous ne faites plus illusion, vos promesses sont usées
On va venir embraser tous vos salons tamisés
J’ai déjà composé le chant de vos oraisons
Je suis désabusé, j’ai la nausée et pas mal de lésions
Tagsüber schlafe ich, ich lache kaum
Ich komme aus diesen Türmen, die wir unter Quarantäne gestellt haben
Ich bin einer dieser Parasiten, über die wir in der Luft sprechen
Moral, die Sicherheit der Räumlichkeiten ist nicht sicher
Ich brenne, ich brenne, ich schreie, ich schreie
Ich hänge in einer Gang durch die Stadt oder laufe sogar alleine
Ich habe eine kolossale Rolle im Keller und im Keller
Ich suche den Funken, aber ich habe meinen Kompass verloren
Also trinke ich, ich rauche, ich ertränke meine Faulheit
Ich glaube an Flammen, ich hetze Hass
Meine Tränen und Sorgen beeindrucken niemanden
Und ich werde auf allen Äthern als Hyäne bezeichnet
Sie lachen über meine Ödeme und meine Launen
Alles befiehlt mir eigentlich, nicht als Mann zu leben
Und ich, der als Low-End-Individuum bezeichnet wird
Mich auf dem Asphalt auszuschalten wäre das Minimum
Ich weiß, ich hänge herum, ich rieche, ich stehe im Weg
Unnötig hinzuzufügen, dass ich meine Strafe bereits verbüßt habe
Mein wirrer Kopf, meine ebenholzfarbene Haut
Unnötig hinzuzufügen, dass ich meine Strafe bereits verbüßt habe
Aggression liegt mir im Blut, in meinen Adern
Unnötig hinzuzufügen, dass ich meine Strafe bereits verbüßt habe
Ich wohne weit weg in einem Ballungsgebiet
Unnötig hinzuzufügen, dass ich meine Strafe bereits verbüßt habe
Ich habe den Magen am Boden und ich werde zu Unrecht beschuldigt
Ich habe keines ihrer Kriterien für das Boarding
Mein Wohnheim ist so einsam wie es spät ist
Viel zu nah an der Willkür und ihren Avataren
Was wir ganz klar beklagen, ist, dass ich nicht weiß, wie ich gefallen soll
Küsse das Banner, klatsche mit Fanfaren
Und mir wurde gesagt, ich solle meine Wut verbannen
Und dann meine blanken Nerven und meine vielen Mollars zum Schweigen bringen
Meine Tortur reduziert sich auf ein Flurgeräusch
Ein vulgärer Kurs, dem es an gutem Willen mangelt
Sie sagen, dass meine Stadt nicht der Stressabbau ist
Eifrige Bullen, eine traurige Parade des Machtmissbrauchs
Und meine Route ist nicht tot oder schwarz oder betoniert
Noch tausend Meilen von den schönsten Gebieten entfernt
Mein Teint ist auch nicht unter dem Donner gehalten
Warten wir auf das Beste, beginnen wir mit den Gebeten
Gehen Sie voran, verwenden Sie Wissenschaft oder Vernunft
Schrei Ketzerei, beschütze deine Häuser
Lebe den gegenwärtigen Moment mit einer amüsierten Luft
Und errichte Trennwände für die Schwachen und Lockigen
Und zerquetschen Sie jeden, der Ihren Rasen betreten würde
Beanspruche mit jeder zerbrochenen Scheibe das Gefängnis
Und jetzt bauen Sie alle Ihre eigenen Museen
Denn schon bald werden deine Nächte nicht mehr beruhigend sein
Das Klima ist schwer, die Menschen sind erschöpft
Wollen die Köpfe der Verächtlichen auf der Anklagebank
Das Design ist verführerisch, die Klingen scharf
Wie angenehm wäre es, sie alle im Élysée auszubluten
Sie täuschen sich nicht mehr, Ihre Versprechen sind erschöpft
Wir kommen, um all Ihre düsteren Wohnzimmer in Flammen zu setzen
Das Lied deiner Gebete habe ich bereits komponiert
Ich bin desillusioniert, ich habe Übelkeit und viele Läsionen
Casey • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.