Chewed up Cheeks - Cassels

One of those days

When your face feels like a papier-mâché approximation of a face

One of those days

Where your head droops

Weighed down

Hanging off straining fibres and sinews

Now every stuttering sentence you speak

Seems to leave your chewed up cheeks

Incomplete and…

Thoughts are circuitous

Repeat on an endless loop

Thoughts are circuitous

Repeat on an endless loop

Thoughts are bleak

And these are the times when writing things down acts as some release for me

But I know

For most of you the same may not apply

So while I’m usually suspicious of the pithy and crass

The cheesy and officious

I think it’s time for me to speak as plainly as I can

At those times when I’ve been at my lowest

Music and songs have kept me going

So by all means cry

There’s no need to be stoic

But in the darkest of times I want you to know this: this song is for you

This is the sound of my suspending my cynicism for just one second

This is the sound of me inverting my self-indulgent introspection

This song is for you

Einer dieser Tage

Wenn sich Ihr Gesicht wie eine Pappmaché-Annäherung an ein Gesicht anfühlt

Einer dieser Tage

Wo dein Kopf hängt

Beschwert

Abhängen von spannenden Fasern und Sehnen

Jetzt stottern Sie jeden Satz, den Sie sprechen

Scheint Ihre zerkauten Wangen zu verlassen

Unvollständig und …

Gedanken sind Umwege

Wiederholen Sie dies in einer Endlosschleife

Gedanken sind Umwege

Wiederholen Sie dies in einer Endlosschleife

Die Gedanken sind düster

Und das sind die Zeiten, in denen das Aufschreiben für mich wie eine Art Befreiung wirkt

Aber ich weiß

Für die meisten von Ihnen trifft das möglicherweise nicht zu

Also, während ich dem Prägnanten und Krassen normalerweise misstrauisch gegenüberstehe

Das Kitschige und Zudringliche

Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich so deutlich wie möglich spreche

In den Zeiten, in denen ich am Tiefpunkt war

Musik und Lieder haben mich am Laufen gehalten

Also auf jeden Fall weinen

Es ist nicht nötig, stoisch zu sein

Aber in den dunkelsten Zeiten möchte ich, dass du Folgendes weißt: Dieses Lied ist für dich

Das ist das Geräusch, wenn ich meinen Zynismus für nur eine Sekunde aufhebe

Das ist das Geräusch von mir, wie ich meine zügellose Selbstbeobachtung umkehre

Dieses Lied ist für dich