Талисман - Catharsis

Ляжет на алтарь

Серебро луны,

Наполняя светом зал.

В памяти моей

Маскарад теней,

Лет прошедших карнавал.

Какой бы я мог выбрать в жизни путь?

Скажи мне, сердце — талисман!

Чтоб отринуть боль потерь

И не знать горечь ран!

Тайну сохранит

Терпкий поцелуй

Той, что не оставит след.

И в который раз

В зеркале зрачка

Отраженья больше нет.

Ещё не время подводить итоги,

Но тишина теней полна!

Радость и печаль дорог

Повторяет судьба.

Не вернуть, а только вспомнить

Или потерять навечно

Маски жизни той, что память

Повторяет бесконечно

Мне

Legen Sie sich auf den Altar

Mond Silber,

Den Raum mit Licht füllen.

In meiner Erinnerung

Schattenmaskerade,

Jahre nach dem Karneval.

Welchen Weg könnte ich im Leben wählen?

Sag mir, das Herz ist ein Talisman!

Den Schmerz des Verlustes loszulassen

Und kenne nicht die Bitterkeit der Wunden!

Bewahre das Geheimnis

Scharfer Kuss

Der, der keine Spuren hinterlässt.

Und das zum x-ten Mal

Im Spiegel der Pupille

Das Spiegelbild ist nicht mehr vorhanden.

Es ist noch nicht an der Zeit, Bilanz zu ziehen.

Aber die Stille der Schatten ist voll!

Freude und Traurigkeit der Straßen

Das Schicksal wiederholt sich.

Nicht um zurückzukehren, sondern nur um sich zu erinnern

Oder für immer verlieren

Masken des Lebens dieser Erinnerung

Wiederholt sich endlos

Mir