Start Again - Catie Curtis

If I had a voice it would sound like yours

If I had a voice

And if my eyes could see

They would see

They would see much more than I believed was there

Learn to speak, learn to see

Forget what I once knew

And start again

As I watch you move I am moving too

As I watch you move

And as you travel through

I am walking too, I am moved by you

To leave this place where I can’t turn

I can’t even breathe

And start again

If I had your heart I would dare like you

If I had your heart

But I can’t seem to start

To love the world like that even if I wanted to

But I can learn to trust just enough

To push on past the end

And start again

Start again

Wenn ich eine Stimme hätte, würde sie wie deine klingen

Wenn ich eine Stimme hätte

Und wenn meine Augen sehen könnten

Sie würden sehen

Sie würden viel mehr sehen, als ich geglaubt hatte

Lernen Sie zu sprechen, lernen Sie zu sehen

Vergiss, was ich einst wusste

Und fang nochmal an

Wenn ich dich beobachte, bewege ich mich auch

Während ich sehe, wie du dich bewegst

Und während Sie durchreisen

Ich gehe auch, ich bin bewegt von dir

Um diesen Ort zu verlassen, wo ich mich nicht umdrehen kann

Ich kann nicht einmal atmen

Und fang nochmal an

Wenn ich dein Herz hätte, würde ich es wagen wie du

Wenn ich dein Herz hätte

Aber ich kann anscheinend nicht anfangen

Die Welt so zu lieben, selbst wenn ich es wollte

Aber ich kann lernen, gerade genug zu vertrauen

Um über das Ende hinaus weiterzumachen

Und fang nochmal an

Nochmal beginnen