Paper Wings -

Your paper wings got ruined in the rain

Coat hanger halo got rusted

The lace fell off the dress you made

Your the saddest little angel

Mascara left a sour taste

And I wish I was there when you took that fall

I’m too weak to pick you up

But I would’ve laid down in this puddle beside you

'Cause it’s all that I can do

I didn’t have the heart to tell you

It’s really bad

It’s really bad this time

Like wild horses running, scared

From a storm that’s too much to bare

It’s sad, the things you used to fear

Don’t seem so bad (not so bad)

Don’t let them scare you

And I pushed your bed to the window today

You’re still not well enough TURNED YOUR visitors away

I fight these tears by your bedside

How dare I let you see me cry

I didn’t have the heart to tell you

It’s really bad

It’s really bad this time

Your wings weren’t meant for this

This weather that no one guessed

No calm before the storm

And it’s gone before the panic sets

So let’s take our time with this

Bleach the mud from off your dress

You make such an innocent mess in all of this

Ihre Papierflügel wurden im Regen ruiniert

Kleiderbügelhalo wurde verrostet

Die Spitze fiel von dem Kleid, das Sie gemacht haben

Du bist der traurigste kleine Engel

Wimperntusche hinterließ einen sauren Geschmack

Und ich wünschte, ich wäre dabei gewesen, als du diesen Sturz erlitten hast

Ich bin zu schwach, um dich hochzuheben

Aber ich hätte mich neben dich in diese Pfütze gelegt

Denn es ist alles, was ich tun kann

Ich habe es nicht übers Herz gebracht, es dir zu sagen

Es ist sehr schlecht

Diesmal ist es wirklich schlimm

Wie rennende wilde Pferde, verängstigt

Von einem Sturm, der zu viel ist, um ihn zu tragen

Es ist traurig, die Dinge, die Sie früher gefürchtet haben

Scheinen nicht so schlimm (nicht so schlimm)

Lass dich nicht von ihnen erschrecken

Und ich habe heute dein Bett ans Fenster geschoben

Es geht Ihnen immer noch nicht gut genug, um IHRE Besucher abzuweisen

Ich bekämpfe diese Tränen an deinem Bett

Wie kann ich es wagen, dich mich weinen sehen zu lassen?

Ich habe es nicht übers Herz gebracht, es dir zu sagen

Es ist sehr schlecht

Diesmal ist es wirklich schlimm

Dafür sind deine Flügel nicht gemacht

Dieses Wetter, das niemand erraten hat

Keine Ruhe vor dem Sturm

Und es ist weg, bevor die Panik einsetzt

Nehmen wir uns also Zeit dafür

Bleiche den Schlamm von deinem Kleid

Du machst bei all dem so ein unschuldiges Durcheinander