Shine -

Shine -

  • Erscheinungsjahr: 2002
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:02

Nachfolgend der Liedtext Shine Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Shine "

Originaltext mit Übersetzung

Shine

Originaltext

Just for that moment time stood still

Nothing mattered but the thrill of things to come

And never knowin' where you’re goin'

A little nervous and out of practice

Sweaty palms and an awkward silience

You pulled me closer for a kiss;

I’m so scared to feel like, feel like this

Can’t stop my hands from shakin'

(Can't stop my hands from shakin')

I won’t blink cause I might miss

And I’ve waited way too long for this

The perfect words at the perfect time

The perfect song with the perfect rhyme

Compose the soundtrack to our night

Are you listening?

Tonight the world will wait for us to say it’s ok to move again

The stars will have to find another sky to shed some light

Cause this is our time to shine

Is there some place we could go to be alone?

One last thing before you go

A little song to let you know

That I never wanted to be anything but everything, to you my dear

But I spoke too soft for you to hear me say

«I wish that I could stay.»

I won’t blink cause I might miss

And I’ve waited way too long for this

The perfect words, at the perfect time

The perfect song, with the perfect rhyme

Compose the soundtrack to our night

Are you listening?

Tonight the world will wait for us to say it’s ok to move again

The stars will have to find another sky to shed some light

Cause this is our time to shine

This is our time to shine

And though it’s our last night

Let’s make it a lifetime before the sun comes up again

I know this is goodbye

I promise I won’t cry, if you promise you won’t forget

And though it’s our last night

Let’s make it a lifetime before the sun comes up again

I know this is goodbye

I promise I won’t cry, if you promise you won’t forget

Tonight the world will wait for us to say it’s ok to move again

The stars will have to find another sky to shed some light

Cause this is our time to shine

This is our time to shine

(Repeat to fade)

Liedübersetzung

Nur für diesen Moment stand die Zeit still

Nichts zählte außer dem Nervenkitzel der kommenden Dinge

Und nie wissen, wohin du gehst

Etwas nervös und aus der Übung

Verschwitzte Handflächen und eine unangenehme Stille

Du hast mich für einen Kuss näher gezogen;

Ich habe solche Angst davor, mich so zu fühlen

Kann meine Hände nicht davon abhalten zu zittern

(Kann meine Hände nicht davon abhalten zu zittern)

Ich werde nicht blinzeln, weil ich es verfehlen könnte

Und darauf habe ich viel zu lange gewartet

Die perfekten Worte zur perfekten Zeit

Das perfekte Lied mit dem perfekten Reim

Komponieren Sie den Soundtrack zu unserer Nacht

Hörst du?

Heute Nacht wird die Welt darauf warten, dass wir sagen, dass es in Ordnung ist, sich wieder zu bewegen

Die Sterne müssen einen anderen Himmel finden, um etwas Licht zu spenden

Denn jetzt ist unsere Zeit zu glänzen

Gibt es einen Ort, wo wir allein sein könnten?

Eine letzte Sache, bevor du gehst

Ein kleines Lied, um es dich wissen zu lassen

Dass ich nie etwas anderes als alles sein wollte, für dich, meine Liebe

Aber ich habe zu leise gesprochen, als dass du mich hören könntest

«Ich wünschte, ich könnte bleiben.»

Ich werde nicht blinzeln, weil ich es verfehlen könnte

Und darauf habe ich viel zu lange gewartet

Die perfekten Worte zur perfekten Zeit

Das perfekte Lied mit dem perfekten Reim

Komponieren Sie den Soundtrack zu unserer Nacht

Hörst du?

Heute Nacht wird die Welt darauf warten, dass wir sagen, dass es in Ordnung ist, sich wieder zu bewegen

Die Sterne müssen einen anderen Himmel finden, um etwas Licht zu spenden

Denn jetzt ist unsere Zeit zu glänzen

Dies ist unsere Zeit zu glänzen

Und obwohl es unsere letzte Nacht ist

Lass es uns zu einem Leben machen, bevor die Sonne wieder aufgeht

Ich weiß, das ist ein Abschied

Ich verspreche, ich werde nicht weinen, wenn du versprichst, dass du es nicht vergisst

Und obwohl es unsere letzte Nacht ist

Lass es uns zu einem Leben machen, bevor die Sonne wieder aufgeht

Ich weiß, das ist ein Abschied

Ich verspreche, ich werde nicht weinen, wenn du versprichst, dass du es nicht vergisst

Heute Nacht wird die Welt darauf warten, dass wir sagen, dass es in Ordnung ist, sich wieder zu bewegen

Die Sterne müssen einen anderen Himmel finden, um etwas Licht zu spenden

Denn jetzt ist unsere Zeit zu glänzen

Dies ist unsere Zeit zu glänzen

(Zum Ausblenden wiederholen)

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.