
Nachfolgend der Liedtext Slivers Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Are you loathsome tonight
Chasing hours with wine
If it’s drama you wanted you know darling you got it
It’s what we do best always dressed to impress
Try to cover it in make up but there’s no hiding this mess
Remember love and how we used to be in it
She said she won’t she’s trying hard to forget it
Remember lust and how a touch gave us shivers
I can’t get close to you your skin gives me slivers
You don’t care enough to cry
There’s nothing real left in your eyes
No fairy tales no lullabies
I’m only asking this of you one time
May I have this dance before the moment’s past
I hate this song but I hope that it lasts
I’ll sing in your ear off time and out of key
But you’re just not happy being miserable with me
The mirror ball fell to the floor between us
So we can see how pathetic we look in a thousand little pieces
So watch your step for the next three minutes
I’m not giving up on you until this song is finished
Remember love and all the ways that we’d make it
We lost the passion when did you start to fake it
Remember lust and how a touch gave us shivers
I can’t get close to you your skin gives me slivers
The way you look tonight
The way you can’t look me right in the eye
I’ve never seen a smile so wide
I’ve never seen a smile so contrived
I know that you would rather be anywhere but here with me
May I have this dance because the moments passing
I hate this song and it’s just not lasting
I’ll scream in your ear off time and out of tune
Just know I was happy being miserable with you
Bist du heute Abend abscheulich?
Stunden mit Wein jagen
Wenn du ein Drama wolltest, weißt du, Liebling, dass du es hast
Es ist das, was wir am besten können, immer gekleidet, um zu beeindrucken
Versuchen Sie, es mit Make-up zu überdecken, aber dieses Chaos lässt sich nicht verbergen
Erinnere dich an die Liebe und daran, wie wir früher darin waren
Sie sagte, sie werde es nicht tun, sie bemüht sich sehr, es zu vergessen
Erinnere dich an Lust und daran, wie eine Berührung uns erschauern ließ
Ich kann dir nicht nahe kommen, deine Haut gibt mir Splitter
Es interessiert dich nicht genug, um zu weinen
In deinen Augen ist nichts Echtes mehr
Keine Märchen, keine Schlaflieder
Ich frage Sie das nur einmal
Darf ich diesen Tanz vor der Vergangenheit des Augenblicks haben?
Ich hasse dieses Lied, aber ich hoffe, dass es anhält
Ich singe dir in der Pause und aus der Tonart ins Ohr
Aber du bist einfach nicht glücklich darüber, unglücklich mit mir zu sein
Die Spiegelkugel fiel zwischen uns zu Boden
Damit wir sehen können, wie erbärmlich wir in tausend kleinen Stücken aussehen
Achten Sie also die nächsten drei Minuten auf Ihre Schritte
Ich gebe dich nicht auf, bis dieser Song fertig ist
Erinnere dich an die Liebe und all die Möglichkeiten, wie wir es schaffen würden
Wir haben die Leidenschaft verloren, als Sie angefangen haben, es vorzutäuschen
Erinnere dich an Lust und daran, wie eine Berührung uns erschauern ließ
Ich kann dir nicht nahe kommen, deine Haut gibt mir Splitter
Die Art, wie du heute Nacht aussiehst
Die Art, wie du mir nicht direkt in die Augen sehen kannst
Ich habe noch nie ein so breites Lächeln gesehen
Ich habe noch nie ein so gekünsteltes Lächeln gesehen
Ich weiß, dass du lieber irgendwo als hier bei mir wärst
Darf ich diesen Tanz haben, weil die Momente vergehen
Ich hasse dieses Lied und es ist einfach nicht von Dauer
Ich werde dir in der Pause und verstimmt ins Ohr schreien
Ich weiß nur, dass ich froh war, unglücklich mit dir zu sein
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.