
Nachfolgend der Liedtext Trapped in the Dark Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Crestfallen I cross the border of the Dark
Something cold penetrates my heart
It rules me, drags me into black
Lifeless, within the moonlit sky I’m lying
My wings are torn I’m crying
«Why am I here?
What have I done?
Who goes near?
Where is my Sun?»
Trapped in the Dark I’m paralyzed
Dark fills me up with Her Drink
Sweet pictures She draws before me eyes
Acute pain!
She sinks her teeth in into me
When She is ending to swallow me
She flings me down, falling I call the Sun
«Save me!
Why must I suffer?
Why my weak body can’t
Oppose when Darkness covers me?
Why must I comply with Her wishes?
Oh my dear Lord, why me?»
Soulless, wingless and twisted
I’m falling into space
Dark took my soul and cut my wings
But She can’t take my faith
Clouds stop my downfall
Stark-naked
I’m waiting for someone …
… I’m waiting for my Death to come …
Niedergeschlagen überschreite ich die Grenze der Dunkelheit
Etwas Kaltes dringt in mein Herz ein
Es beherrscht mich, zieht mich ins Schwarze
Leblos liege ich im mondbeschienenen Himmel
Meine Flügel sind zerrissen, ich weine
"Warum bin ich hier?
Was habe ich gemacht?
Wer kommt in die Nähe?
Wo ist meine Sonne?»
Gefangen im Dunkeln bin ich gelähmt
Dunkel füllt mich mit ihrem Getränk
Süße Bilder, die sie vor meinen Augen zeichnet
Akuter Schmerz!
Sie versenkt ihre Zähne in mich
Wenn sie endet, um mich zu schlucken
Sie schleudert mich hinunter, fallend rufe ich die Sonne
"Rette mich!
Warum muss ich leiden?
Warum mein schwacher Körper das nicht kann
Sich widersetzen, wenn die Dunkelheit mich bedeckt?
Warum muss ich ihren Wünschen nachkommen?
Oh mein lieber Herr, warum ich?»
Seelenlos, flügellos und verdreht
Ich falle in den Weltraum
Dark nahm meine Seele und schnitt meine Flügel ab
Aber sie kann meinen Glauben nicht nehmen
Wolken stoppen meinen Untergang
Splitternackt
Ich warte auf jemanden …
… ich warte darauf, dass mein Tod kommt …
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.